
/*
 * LMS version 1.11-git
 *
 *  (C) Copyright 2001-2013 LMS Developers
 *
 *  Please, see the doc/AUTHORS for more information about authors!
 *
 *  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *  it under the terms of the GNU General Public License Version 2 as
 *  published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This program is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 *  GNU General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU General Public License
 *  along with this program; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307,
 *  USA.
 *
 *  $Id$
 */

$_LANG['billing'] = 'fakturácia';
$_LANG['$a ($b addresses)'] = '$a ($b adresy)';
$_LANG['$a addresses'] = '$a adresy';
$_LANG['$a ago ($b)'] = '$a pred ($b)';
$_LANG['$a at least one year old records have been removed.<BR>'] = '$a záznamy staršie ako jeden rok budú zmazané.<BR>';
$_LANG['$a dollars $b cents'] = '$a euro $b centov';
$_LANG['$a months'] = '$a mesačne';
$_LANG['$a of $b ($c): $d &lt;$4&gt;'] = '$a z $b ($c): $d &lt;$4&gt;';
$_LANG['$a records after compacting.'] = '$a záznamy po zkompletovaní.';
$_LANG['$a records before compacting.<BR>'] = '$a záznamy pred zkompletovaním.<BR>';
$_LANG['$a - removed, $b - inserted<BR>'] = '$a - zmazaných, $b - vložených<BR>';
$_LANG['30 days'] = '30 dní';
$_LANG['365 days'] = '365 dní';
$_LANG['7 days'] = '7 dní';
$_LANG['About LMS:'] = 'Informácie o LMS:';
$_LANG['About system'] = 'Informácie o systéme';
$_LANG['Access denied!'] = 'Prístup zamietnutý!';
$_LANG['Access rights:'] = 'Prístupové práva:';
$_LANG['Account'] = '=Účet';
$_LANG['Account:'] = 'Účet:';
$_LANG['Accounted'] = 'Zaplatené';
$_LANG['Account Edit: $a'] = 'Editácia účtu: $a';
$_LANG['Accounting day:'] = 'Deň zaučtovania:';
$_LANG['Account payment'] = 'Splatnosť';
$_LANG['Account<!singular:noun>'] = 'Účet';
$_LANG['Accounts'] = 'Účty';
$_LANG['Accounts, Domains, Aliases Management'] = 'Účty, Domény, Správa aliasov';
$_LANG['Accounts in system'] = 'Zoznam účtov v systéme';
$_LANG['Accounts List'] = 'Zoznam účtov';
$_LANG['hosting management'] = 'správa hosťov';
$_LANG['Account with that login name already exists in that domain!'] = 'Učet s týmto loginom už v doméne existuje!';
$_LANG['Account with that login name exists!'] = 'Učet s týmto loginom už existuje!';
$_LANG['active'] = 'aktivný';
$_LANG['Add'] = 'Vložiť';
$_LANG['Add:'] = 'Vložiť:';
$_LANG['Add customer to group'] = 'Vložiť zákazníka do skupiny';
$_LANG['Add customers to group'] = 'Vložiť zákazníka do skupiny';
$_LANG['Add Event'] = 'Vložiť udalosť';
$_LANG['Add host'] = 'Vložiť hosťa';
$_LANG['Add instance'] = 'Vložiť inštanciu';
$_LANG['Add item'] = 'Vložiť položku';
$_LANG['New Event Addition'] = 'Vytvorenie novej udalosti';
$_LANG['Add new account'] = 'Vložiť nový účet';
$_LANG['Add new address pool'] = 'Vložiť novú sieť IP adries';
$_LANG['Add new alias'] = 'Vložiť nový alias';
$_LANG['Add new device'] = 'Vložiť nové zariadenie';
$_LANG['Add new domain'] = 'Vložiť novú doménu';
$_LANG['Add new financial operation'] = 'Vložiť novú finančnú operáciu';
$_LANG['Add new member(s):'] = 'Vložiť nového člena(členov):';
$_LANG['Add new queue'] = 'Vložiť nový radu';
$_LANG['Add new standing payment'] = 'Vložiť novú trvalú platbu';
$_LANG['Add new subscription fee'] = 'Vložiť nový poplatok za tarifu';
$_LANG['Add new ticket'] = 'Vložiť nový lístok';
$_LANG['Add option'] = 'Vložiť voľbu';
$_LANG['address'] = 'adresa';
$_LANG['Address'] = 'Adresa';
$_LANG['Address:'] = 'Adresa:';
$_LANG['Addresses (total/busy/online):'] = 'Adresy (spolu/obsadené/online):';
$_LANG['Address field is required!'] = 'Pole adresa je povinné!';
$_LANG['Address/prefix:'] = 'Adresa/prefix:';
$_LANG['Address required!'] = 'Adresa je povinná!';
$_LANG['Administration'] = 'Administrácia';
$_LANG['After'] = 'Po';
$_LANG['After:'] = 'Po:';
$_LANG['Aliases'] = 'Aliasy';
$_LANG['Aliases:'] = 'Aliasy:';
$_LANG['Aliases List'] = 'Zoznam aliasov';
$_LANG['Aliases of accounts'] = 'Aliasy účtov';
$_LANG['Alias with that login name already exists in that domain!'] = 'Alias s týmto loginom už v domenén existuje!';
$_LANG['— all —'] = '— všetci —';
$_LANG['all'] = 'všetci';
$_LANG['all<!customers>'] = 'všetci zákazníci';
$_LANG['— all customers —'] = '— všetci zákazníci —';
$_LANG['All customers are members of this group.'] = 'Všetci zákazníci sú členmi tejto skupiny.';
$_LANG['— all groups —'] = '— všetky skupiny  —';
$_LANG['— all hosts —'] = '— všetci hostia —';
$_LANG['— all liabilities suspended —'] = '— všetky nevybavené záväzky —';
$_LANG['— all networks —'] = '— všetky siete —';
$_LANG['Allowed hosts:'] = 'Povolené adresy:';
$_LANG['— all owners —'] = '— všetci vlastníci —';
$_LANG['Allows you to add new customer'] = 'Umožňuje vložiť nového zákazníka';
$_LANG['Allows you to add new group'] = 'Umožňuje vložiť novú skupinu';
$_LANG['Allows you to add new node'] = 'Umožňuje vložiť nový počítač.';
$_LANG['Allows you to change your password'] = 'Umožňuje zmeniť vaše heslo';
$_LANG['Allows you to configure UI'] = 'Umožňuje konfigurovať UI';
$_LANG['Allows you to find customer'] = 'Umožňuje nájsť zákazníka';
$_LANG['Allows you to manage database backups'] = 'Umožňuje správu databázu zo zálohami';
$_LANG['Allows you to search node'] = 'Umožňuje nájsť počítač.';
$_LANG['Allows you to send message to customers'] = 'Umožňuje poslať správu zákazníkovi';
$_LANG['Allows you to send message to nodes'] = 'Umožňuje poslať správu do počítača.';
$_LANG['All ports in that device are in use.'] = 'Všetky porty na tomto zariadení sa už používajú.';
$_LANG['All tickets and messages in queue will be lost.'] = 'Všetky lístky a správy v rade budú stratené.';
$_LANG['All customer data and computers bound to this customer will be lost!'] = 'Všetky užívateľské dáta a počítačové záväzky tohto zákazníka budú zmazané!';
$_LANG['— all users —'] = '— všetci užívateľia —';
$_LANG['amount'] = 'celkom za';
$_LANG['Amount'] = 'Celkom za';
$_LANG['AND'] = 'A';
$_LANG['Answer'] = 'Odpoveď';
$_LANG['Approved By'] = 'Potvrdené';
$_LANG['Are you sure that you want to logout?'] = 'Trváte na odpojení zo systému?';
$_LANG['Are you sure, you want to account ALL debts of customer \\\'$a\\\'?'] = 'Trváš na výúčtovaní VŠETKÝCH zákazníkových pohladávkach \\\'$a\\\'?';
$_LANG['Are you sure, you want to assign new addresses for all computers? Remember, it can make problems for your network!'] = 'Trváš na pridelení nových adries pre VŠETKY počítače? Pozor, môže to spôsobiť problémy v sieti!';
$_LANG['Are you sure, you want to change network $a to network \'+getText(document.remap.mapto.value)+\'?'] = 'Trváš na zmene siete $a sieť \'+getText(document.remap.mapto.value)+\'?';
$_LANG['Are you sure, you want to check/uncheck selected invoices as accounted?'] = 'Trváš na tom, že chceš zaznačiť/odznačiť zvolené faktúry ako zaplatené?';
$_LANG['Are you sure, you want to delete account \\\'$a\\\' and all assigned to them aliases?'] = 'Trváš na tom, že chceš odstrániť tento účet \\\'$a\\\' a všetky väzby k tomuto aliasu?';
$_LANG['Are you sure, you want to delete address \\\'$a\\\' from database?'] = 'Trváš na zmazaní adresy \\\'$a\\\' z databazy?';
$_LANG['Are you sure, you want to delete alias: \\\'$a\\\'?'] = 'Trváš na zmazaní aliasu: \\\'$a\\\'?';
$_LANG['Are you sure, you want to delete database backup created at $a ?'] = 'Trváš na zmazani zálohy databázy vytvorenej v: $a ?';
$_LANG['Are you sure, you want to delete domain: \\\'$a\\\' and all accounts in that domain?'] = 'Trvás na zmazaní domény: \\\'$a\\\' a všetkych účtov v tejto doméne?';
$_LANG['Are you sure, you want to delete node $a?'] = 'Trváš na zmazaní počítača $a?';
$_LANG['Are you sure, you want to delete node \\\'$a\\\' from database?'] = 'Trváš na zmazaní počítača \\\'$a\\\' z databazy ?';
$_LANG['Are you sure, you want to delete option \\\'$a\\\' from database?'] = 'Trváš na zmazaní voľby \\\'$a\\\' z databazy ?';
$_LANG['Are you sure, you want to delete selected operation(s) and/or invoice item(s)?'] = 'Trváš na zmazaní označenej(ich) operácie(ií) a/alebo bodu(ov) faktúry?';
$_LANG['Are you sure, you want to delete that connection?'] = 'Trváš na zmazaní tohto pripojenia?';
$_LANG['Are you sure, you want to delete that device?'] = 'Trváš na zmazaní tohto zariadenia?';
$_LANG['Are you sure, you want to delete that event?'] = 'Trváš na zmazaní tejto udalosti?';
$_LANG['Are you sure, you want to delete that message?'] = 'Trváš na zmazaní tejto správy?';
$_LANG['Are you sure, you want to delete that network?'] = 'Trváš na zmazaní tejto siete?';
$_LANG['Are you sure, you want to delete that payment?'] = 'Trváš na zmazaní tejto platby?';
$_LANG['Are you sure, you want to delete that tariff?'] = 'Trváš na zmazaní tohto tarifu?';
$_LANG['Are you sure, you want to delete this database backup?'] = 'Si presvedčený, že chceš odstrániť túto zálohu databázy?';
$_LANG['Are you sure, you want to delete this liability?'] = 'Si presvedčený, že chceš zmazať tento záväzok?';
$_LANG['Are you sure, you want to drop user $a from that event?'] = 'Si presvedčený, že chceš vypustiť užívateľa $a z tejto udalosti?';
$_LANG['Are you sure, you want to generate new password?'] = 'Si presvedčený, že chceš vygenerovať nové heslo?';
$_LANG['Are you sure, you want to generate new PIN?'] = 'Si presvedčený, že chceš vygenerovať nový PIN?';
$_LANG['Are you sure, you want to irreversibly delete that user account?'] = 'Si presvedčený, že chceš nenávratne odstrániť tento užívateľský účet?';
$_LANG['Are you sure, you want to move customers to tariff \'+getText(document.tmove.to.value)+\'?'] = 'Si presvedčený, že chceš premiestniť zákazníka do trarifu \'+getText(document.tmove.to.value)+\'?';
$_LANG['Are you sure, you want to readdress network $a to network $b ?'] = 'Si presvedčený, že chceš zmeniť sieť $a na sieť $b ?';
$_LANG['Are you sure, you want to recover database created at $a?'] = 'Si presvedčený, že chceš obnoviť databázu zo zálohy vytvorenej $a?';
$_LANG['Are you sure, you want to remove customer \\\'$a\\\' from database?\\n\\nIf that customer have some nodes, they will be also removed and data definitely lost!'] = 'Si presvedčený, že chceš odstrániť zákazníka \\\'$a\\\' z databázy ?\\n\\nNakoľko tento zákazník má niekoľko počítačov, ktoré budú taktiež odstránené a všetky údaje definitívne ztratené!';
$_LANG['Are you sure, you want to remove customer from group?'] = 'Si presvedčený, že chceš odstraniť zákazníka zo skupiny?';
$_LANG['Are you sure, you want to remove device \\\'$a\\\' from database?'] = 'Si presvedčený, že chceš odstrániť zariadenie \\\'$a\\\' z databazy?';
$_LANG['Are you sure, you want to remove host \\\'$a\\\' and all assigned configuration?'] = 'Si presvedčený, že chceš odstrániť hosťa \\\'$a\\\' a celú jeho konfiguráciu?';
$_LANG['Are you sure, you want to remove instance \\\'$a\\\' and all assigned configuration?'] = 'Si presvedčený, že chceš odstrániť inštanciu \\\'$a\\\' a celú jej konfiguráciu?';
$_LANG['Are you sure, you want to remove invoice \\\'$a\\\' from database?'] = 'Si presvedčený, že chceš odstrániť faktúru \\\'$a\\\' z databazy?';
$_LANG['Are you sure, you want to remove network \\\'$a\\\'?'] = 'Si presvedčený, že chceš odstrániť sieť \\\'$a\\\'?';
$_LANG['Are you sure, you want to remove node \\\'$a\\\' from database?'] = 'Si presvedčený, že chceš odstrániť počítač \\\'$a\\\' z databazy?';
$_LANG['Are you sure, you want to remove option \\\'$a\\\' from database?'] = 'Si presvedčený, že chceš odstrániť voľbu \\\'$a\\\' z databazy?';
$_LANG['Are you sure, you want to remove queue \\\'$a\\\' and all assigned tickets and messages?'] = 'Si presvedčený, že chceš odstrániť radu \\\'$a\\\' a k nej pridelené lístky a správy?';
$_LANG['Are you sure, you want to remove receipt \\\'$a\\\' from database?'] = 'Si presvedčený, že chceš odstrániť potvrdenku \\\'$a\\\' z databazy?';
$_LANG['Are you sure, you want to remove that customer from database?\\n\\nIf that customer have any computers, they will be automatically removed from database too, and information about them irreversible losed!'] = 'Si presvedčený, že chceš odobrať tohto zákazníka z databázy?\\n\\nPokial má tento zákazník počítače, tak všetky informácie o nich budu nenávratne odstránené!';
$_LANG['Are you sure, you want to remove this group?'] = 'Si presvedčený, že chceš odstrániť tuto skupinu?';
$_LANG['Are you sure, you want to remove ticket $a?'] = 'Si presvedčený, že chceš odstrániť lístok $a?';
$_LANG['Are you sure, you want to reorder that network?'] = 'Si presvedčený, že chceš reorganizovať túto sieť?';
$_LANG['Are you sure, you want to restore this database backup?'] = 'Si presvedčený, že chceš obnoviť tuto zálohu databázy?';
$_LANG['ascending'] = 'vzostupný';
$_LANG['Assigned:'] = 'Priradený:';
$_LANG['Assign node to customer'] = 'Priradiť počítač zákazníkovi';
$_LANG['Attachment:'] = 'Príloha:';
$_LANG['Attachments:'] = 'Prílohy:';
$_LANG['Assign subscription to customer'] = 'Priradiť tarifu zákazníkovi';
$_LANG['Avg. monthly income:'] = 'Priemerný mesačný príjem:';
$_LANG['awaiting'] = 'čakajúci';
$_LANG['List of awaiting customers'] = 'Zoznam čakajúcich zákazníkov';
$_LANG['<B>$a</B>'] = '<B>$a</B>';
$_LANG['Backup Delete'] = 'Zmazanie zálohy';
$_LANG['Backups'] = 'Zálohy ';
$_LANG['Balance'] = 'Saldo';
$_LANG['Balance:'] = 'Saldo:';
$_LANG['Balance date:'] = 'Dátum bilancie:';
$_LANG['Balance Sheet'] = 'Bilančný prehlad';
$_LANG['Balance Sheet ($a to $b)'] = 'Bilančný prehlad ($a do $b)';
$_LANG['Balance Sheet of User: $a ($b to $c)'] = 'Bilančný prehlad zákazníka: $a ($b do $c)';
$_LANG['<B>Allows you to logout</B>'] = '<B>Odhlásenie zo systému</B>';
$_LANG['Basic system information'] = 'Základné systémové informácie';
$_LANG['Begin:'] = 'Začiatok:';
$_LANG['Start map from:'] = 'Začni mapu od:';
$_LANG['Begin of DHCP range:'] = 'Začiatok rozsahu DHCP:';
$_LANG['<B>Enter customer ID, first/lastname, telephone or part of customer email address and press Enter</B>'] = '<B>Vlož ID, zákazníkove meno, priezvisko, e-mail, telefónne číslo a stlač Enter</B>';
$_LANG['<B>Enter node ID, name, IP address or MAC address and press Enter</B>'] = '<B>Vlož ID počítaču, meno, IP adresu alebo MAC adresu a stlač Enter</B>';
$_LANG['<B>Enter request tracker ID or customer name and press Enter</B>'] = '<B>Vlož ID požiadavku alebo meno zákazníka a stlač Enter</B>';
$_LANG['Both IP addresses for DHCP range are required!'] = 'Obe IP adresy sú požadovaná pre rozsah DHCP!';
$_LANG['Browse'] = 'Prezeraj';
$_LANG['Browse Configuration'] = 'Prezeraj konfiguráciu';
$_LANG['Bug Tracking System'] = 'Závada systému sledovania';
$_LANG['bytes'] = 'bajtov';
$_LANG['Cancel'] = 'Zruš';
$_LANG['Can\'t change value of tax rate which was used in the past!'] = 'Nie je možné zmeniť hodnotu daňovej sadzby, ktorá bola v minulosti použitá';
$_LANG['Can\'t send message. PEAR::Mail not found!'] = 'Nieje možné poslať správu. Chýba PEAR::Mail!';
$_LANG['Cash'] = 'Pokladňa';
$_LANG['CASH'] = 'PREVODOM';
$_LANG['Cash Operations Import'] = 'Import pokladničných operácií';
$_LANG['Cash receipt'] = 'Pokladničná potvrdenka';
$_LANG['Cash Receipt No. $a'] = 'Pokladnična potvrdenka č. $a';
$_LANG['Cash receipt template file. Default: "receipt.html". Should be placed in templates directory.'] = 'Šablona pokladničnej potvrdenky. Východzie: "receipt.html". Mala by byť umiestnená v priečinku  šablón.';
$_LANG['Cash Report'] = 'Stav pokladne';
$_LANG['Cautions:'] = 'Upozornenie:';
$_LANG['Change connection type'] = 'Zmena typu pripojenia';
$_LANG['ChangeLog'] = 'ZmeňLog';
$_LANG['Change password'] = 'Zmena hesla';
$_LANG['Change registration info'] = 'Zmena registráčných údajov';
$_LANG['Charset of data gd library expects (useful if gd library needs ISO-8859-2 instead of UTF-8 to feed imagetext() function).'] = 'Vyžadována znaková sada dátovej gd knižnice (je vhodné pokiaľ gd knižnica používa kódovanie ISO-8859-2 miesto kódovania UTF-8 používané v parametry imagetext() funkcie).';
$_LANG['Check/Uncheck as accounted'] = 'Označ/Zruš ako účtované';
$_LANG['Check All'] = 'Označ všetko';
$_LANG['Checked By'] = 'Označené';
$_LANG['Check that option to remove records older than one year'] = 'Označ tuto voľbu, pokiaľ chceš odobrať záznamý staršie ako jeden rok';
$_LANG['Check that option to remove stats of deleted nodes'] = 'Označ tuto voľbu, pokiaľ chceš odobrať štatistiky odstraňovaných počítačov';
$_LANG['Check this box if you don\'t like to be visible on LMS homepage:'] = 'Zaznač toto pole pokiaľ nechceš zobraziť svoje údaje na domovskej stránke LMS:';
$_LANG['City:'] = 'Mesto:';
$_LANG['Clear Account'] = 'Zmazať účet';
$_LANG['Clear Contents'] = 'Zmazať obsah';
$_LANG['Clearing database...'] = 'Mazanie databázy...';
$_LANG['Click here, to register your installation and learn more why you should - IT\'S FREE!'] = 'Zaregistruj si svoju inštaláciu LMS a dozvieš sa viace - JE TO ZADARMO!';
$_LANG['Click on column name to change sorting order'] = 'Klikni na meno stĺpca pre zmenu triedenia';
$_LANG['Click on the Computer name above to get it records'] = 'Klikni na meno počítača pre získanie jeho záznamov';
$_LANG['Click to close window'] = 'Kliknutím zatvrieš okno';
$_LANG['Click to select IP from the list'] = 'Klikni na IP adresu zo zoznamu';
$_LANG['Click to select MAC from the list'] = 'Klikni na MAC adresu zo zoznamu';
$_LANG['Close'] = 'Zavrieť';
$_LANG['Command to run during reload, if reload_type is set to \'exec\'. By default /bin/true. That string is sent to command system(), so I propose you to think what you do and how :) Altogether, semicolons should be parsed by bash, but LMS splits that string and execute commands separately.'] = 'Príkaz spustený pri obnovení, pokiaľ je reload_type nadstavený na \'exec\'. Východzie /bin/true. Tento reťazec je odoslaný na príkazový system(), tak je možné sledovať čo robí a ako :) Obecne by medzerníky mali byť parsovane bashom, ale LMS rozdelí takéto reťazce a volá príkazy jednotlivo.';
$_LANG['Comment:'] = 'Komentár:';
$_LANG['Compact'] = 'Zmenšiť';
$_LANG['Compacting'] = 'Prebieha kompresia';
$_LANG['Compacting of database removes non-essential data from database and averages existing data. This will decrease number of records in database and reduce results latency, but also decrease stats precision.'] = 'Kompresia databázy odstrání nepotrebné údaje z databázy a priemery dat. Tým pádom sa zníží počet záznamov v databáze a redukuje sa výsledná prístupová rýchlosť do databázy. Zároveň sa zníží presnosť štatistík';
$_LANG['Compacting parameters'] = 'Parametre kompresie';
$_LANG['compressed'] = 'zabalený';
$_LANG['Statistics for computer $a has been removed<BR>'] = 'Štatistiky pre počítač $a boli odstránené<BR>';
$_LANG['Error during deleting data for old computers !<BR>'] = 'Chyba pri odstraňovaní štatistických údajov počítača! <BR>';
$_LANG['Computers found:'] = 'Nájdené počítače:';
$_LANG['Configuration'] = 'Konfigurácia';
$_LANG['Configuration of Instance: $a/$b'] = 'Konfigurácia inštancií: $a/$b';
$_LANG['configuration reload'] = 'konfigurácia obnovená';
$_LANG['Configuration Reload'] = 'Konfigurácia obnovená';
$_LANG['Confirm password'] = 'Potvrď heslo';
$_LANG['Connect'] = 'Pripojiť';
$_LANG['Connect All'] = 'Pripojiť všetkých';
$_LANG['connected<!plural:item>'] = 'pripojené';
$_LANG['connected<!plural>'] = 'pripojený';
$_LANG['connected<!singular>'] = 'pripojený';
$_LANG['Connected:'] = 'Pripojený:';
$_LANG['List of Connected Customers $a$b'] = 'Zoznam pripojených zákazníkov $a$b';
$_LANG['Connected devices:'] = 'Pripojené zariadenia:';
$_LANG['Connected Nodes:'] = 'Pripojené počítače:';
$_LANG['Connected<!nodes>:'] = 'Pripojené:';
$_LANG['List of Connected Nodes'] = 'Zoznam pripojených počítačov';
$_LANG['Connection limit:'] = 'Limit pripojenia:';
$_LANG['Content:'] = 'Obsah:';
$_LANG['Customer warning content'] = 'Upozornenia pre zákazníka';
$_LANG['Content-type for document. If you enter "application/octet-stream", browser will send file to save on disk, instead of displaying it. It\'s useful if you use your own template which generate e.g. rtf or xls file. Default: "text/html".'] = 'Content-type dokumentu. Pokiaľ tu vyplníte \"application/octet-stream\", prehliadač ponúkne súbor k stiahnutiu na disk, miesto jeho zobrazenia. Doporučuje sa použitie vlastnej šablóny generujúcej napr. rtf alebo xls súbor. Výchozie: "text/html"';
$_LANG['Contract'] = 'Zmluva';
$_LANG['Contractor'] = 'Dodávateľ';
$_LANG['copy'] = 'kópia';
$_LANG['COPY'] = 'KÓPIA';
$_LANG['Copyrights'] = 'Autorské práva';
$_LANG['Copyrights, authors, etc.'] = 'Autorské práva, Autori, atď.';
$_LANG['Create alias'] = 'Vytvoriť alias';
$_LANG['Created:'] = 'Vytvorený:';
$_LANG['Created by: $a'] = 'Vytvoril: $a';
$_LANG['Create new'] = 'Vytvoriť nový';
$_LANG['Create time:'] = 'Vytvoriť v:';
$_LANG['Generating subscriptions...'] = 'Generujem tarify...';
$_LANG['Creation time:'] = 'Čas vytvorenia zálohy:';
$_LANG['Creditor:'] = 'Veriteľ:';
$_LANG['Creditor name is required!'] = 'Meno veriteľa je povinné!';
$_LANG['Crontab:'] = 'Crontab:';
$_LANG['customer'] = 'zákazník';
$_LANG['Customer'] = 'Zákazník';
$_LANG['Customer:'] = 'Zákazník:';
$_LANG['Customer $a Balance Sheet ($b to $c)'] = 'História operacií zákazníka $a ($b do $c)';
$_LANG['Customer $a has been removed.'] = 'Zákazník $a bol odstránený.';
$_LANG['Customer Account:'] = 'Účet zákazníka:';
$_LANG['Customer Balance: $a'] = 'Prehľad operacií zákazníka: $a';
$_LANG['Customer Balance Sheet'] = 'História operacií zákazníka';
$_LANG['Customer cannot send message!'] = 'Zákazník nemôže odoslať správu!';
$_LANG['Customer Charging Edit: $a'] = 'Editácia vyúčtovania zákazníka.: $a';
$_LANG['Customer Edit: $a'] = 'Editácia zákazníka: $a';
$_LANG['Customers Group:'] = 'Skupiny zákazníkov:';
$_LANG['customer ID'] = 'identifikátor zákazníka';
$_LANG['Customer ID'] = 'Identifikátor zákazníka';
$_LANG['Customer ID:'] = 'Identifikátor zákazníka:';
$_LANG['Customer Info: $a'] = 'Informácie o zákazníkovi: $a';
$_LANG['Node Edit: $a'] = 'Editácia počítača: $a';
$_LANG['Customer Information: $a'] = 'Informácie o zákazníkovi: $a';
$_LANG['Customer Liabilities:'] = 'Záväzky zákazníka:';
$_LANG['customer name'] = 'meno zákazníka';
$_LANG['Customer name'] = 'Meno zákazníka';
$_LANG['Customer No.: $a'] = 'Číslo zákazníka: $a';
$_LANG['Customer Nodes ($a):'] = 'Počítače zákazníka ($a):';
$_LANG['Customer not selected!'] = 'Zákazník nebol označený!';
$_LANG['Customer Remove: $a'] = 'Odstránenie zákazníka: $a';
$_LANG['Customers'] = 'Zákazníci';
$_LANG['Customers:'] = 'Zákazníci:';
$_LANG['Customer Search'] = 'Vyhladaj zákazníka';
$_LANG['Customer Search Results'] = 'Výsledoky vyhladávania zákazníka';
$_LANG['Customers in Subscription:'] = 'Zákazníci v taryfe:';
$_LANG['Customers List'] = 'Zoznam zákazníkov';
$_LANG['Customers List:'] = 'Zoznam zákazníkov:';
$_LANG['Customers List $a$b'] = 'Zoznam zákazníkov $a$b';
$_LANG['Customers: list, add, search, groups'] = 'Zákazníci: zoznam, pridať, hladať, skupiny';
$_LANG['customers management'] = 'správa zákazníkov';
$_LANG['Customers Without Nodes List $a$b'] = 'Zoznam zákazníkov bez počítačov $a$b';
$_LANG['GIT Repository'] = 'Sklad GIT';
$_LANG['Daemon'] = 'Demon';
$_LANG['daemon management and configuration'] = 'správa a konfigurácia demona';
$_LANG['Daemon(s) Configuration'] = 'Konfigurácia demona(ov)';
$_LANG['daily'] = 'denne';
$_LANG['Database Backup Recovery'] = 'Obnovenie databázy zo zálohy';
$_LANG['Database Backups'] = 'Zálohy databázy';
$_LANG['Database backups currently not found.'] = 'Nie je nájdená žiadna záloha databázy.';
$_LANG['Compacting Database'] = 'Prebieha kompresia databázy';
$_LANG['Database errors occurred!'] = 'Databáza je poškodená!';
$_LANG['Data older than one day will be combined into one day'] = 'Údaje staršie ako jeden deň budú zlúčené do jedného dňa';
$_LANG['Data older than one month will be combined into one day'] = 'Údaje staršie ako jeden mesiac budú zlúčené do jedného dňa';
$_LANG['Data older than one month will be combined into one hour'] = 'Údaje staršie ako jeden mesiac budú zlúčené v rámci jednej hodiny';
$_LANG['Data precision level:'] = 'Úroveň presnosti dátumu:';
$_LANG['Date'] = 'Dátum';
$_LANG['Date:'] = 'Dátum:';
$_LANG['date (YYYY/MM/DD)'] = 'dátum (RRRR/MM/DD)';
$_LANG['Day:'] = 'Deň:';
$_LANG['dead'] = 'mrtve';
$_LANG['Dead:'] = 'Mrtve:';
$_LANG['Deadline:'] = 'Termín platnosti:';
$_LANG['Default invoice issuer'] = 'Východzí fakturant';
$_LANG['Default zip code, city, street, used while inserting new customer. Useful if you add majority of customers with the same street.'] = 'Východzie PSČ, mesto, ulica použitá pri vkládání nového zákazníka. Užitočné pokiaľ vetšina vkládaných zákazníkov pocháza z tej istej ulice.';
$_LANG['default<!paytime>'] = 'výcodzie';
$_LANG['Delete'] = 'Vymaž';
$_LANG['Delete connection'] = 'Vymaž spojenie';
$_LANG['Delete customer\'s liability'] = 'Vymaž záväzky zákazníka';
$_LANG['deleted<!plural>'] = 'vymazaný';
$_LANG['Delete data older than one year'] = 'Vymaž údaje staršie ako jeden rok';
$_LANG['deleted customer'] = 'vymazaný zákazník';
$_LANG['Delete Node $a'] = 'Vymaž počítač $a';
$_LANG['Delete stats of non-existing (deleted) nodes'] = 'Vymaž štatistiku neexistujúcich (vymazaných) počítačov';
$_LANG['Deletion of Database Backup'] = 'Vymazanie založnej databazy';
$_LANG['Deletion of Device with ID: $a'] = 'Vymazanie zariadenia s ID: $a';
$_LANG['descending'] = 'zostupný';
$_LANG['Description'] = 'Popis';
$_LANG['Description:'] = 'Popis:';
$_LANG['Details'] = 'Detaily';
$_LANG['Device connected to other device or node can\'t be deleted.'] = 'Zariadenie pripojené k iním zariadeniam alebo počítač nie je možné vymazať.';
$_LANG['Device Edit: $a ($b)'] = 'Editácia zariadenia: $a ($b)';
$_LANG['No free ports on device!'] = 'Zariadenie nemá volné porty!';
$_LANG['No IP addresses on device.'] = 'Zariadenie nemá IP adresu';
$_LANG['Device Info: $a $b $c'] = 'Informacie o zariadení: $a $b $c';
$_LANG['Device name is required!'] = 'Názov zariadenia je požadovaný!';
$_LANG['Device name is too long (max.32 characters)!'] = 'Názov zariadenia je príliš dlhý (max. 32 znakov)!';
$_LANG['IP addresses of device:'] = 'IP adresa zariadenia:';
$_LANG['Device has been deleted.'] = 'Zariadenie bolo zmazané.';
$_LANG['DHCP range:'] = 'Rozsah DHCP:';
$_LANG['Disable'] = 'Pozastaviť';
$_LANG['disabled'] = 'Pozastavený';
$_LANG['Disabled<!plural>:'] = 'Nedostupné<!plural>:';
$_LANG['Disable message'] = 'Pozastaviť správu';
$_LANG['Disable warning'] = 'Pozastaviť upozornenie';
$_LANG['Disable warnings'] = 'Pozastaviť upozornenia';
$_LANG['Disable Warnings'] = 'Pozastaviť upozornenia';
$_LANG['Disable Warnings for All'] = 'Pozastaviť upozornenie pre všetkých';
$_LANG['Disconnect'] = 'Odpojiť';
$_LANG['Disconnect All'] = 'Odpojiť všetky';
$_LANG['disconnected<!plural:item>'] = 'odpojený';
$_LANG['disconnected<!plural>'] = 'odpojený';
$_LANG['disconnected<!singular>'] = 'odpojený';
$_LANG['Disconnected:'] = 'Odpojené:';
$_LANG['Documents List'] = 'Zoznam dokumentov';
$_LANG['List of Disconnected Customers $a$b'] = 'Zoznam odpojených zákazníkov $a$b';
$_LANG['List of Disconnected Nodes'] = 'Zoznam odpojených počítačov';
$_LANG['Discount:'] = 'Zľava:';
$_LANG['Discount'] = 'Zľava';
$_LANG['Display customers matching the following criteria:'] = 'Zobrazenie zákazníkov splnajúcich následujúce kritéria:';
$_LANG['Network map display'] = 'Zobrazenie sieťovej mapy ';
$_LANG['Display this form again, when this account is saved'] = 'Zobraziť tento formulár vždy, keď je tento účet uložený';
$_LANG['Display this form again, when this alias is saved'] = 'Zobraziť tento formulár vždy, keď je tento alias uložený';
$_LANG['Display this form again, when this customer is saved'] = 'Zobraziť tento formulár vždy, keď je tento zákazník uložený';
$_LANG['Display this form again, when this domain is saved'] = 'Zobraziť tento formulár vždy, keď je táto doména uložená';
$_LANG['Display this form again, when this event is saved'] = 'Zobraziť tento formulár vždy, keď je táto udalosť uložená';
$_LANG['Display this form again, when this node is saved'] = 'Zobraziť tento formulár vždy, keď je tento počítač uložený';
$_LANG['Display this form again, when this payment is saved'] = 'Zobraziť tento formulár vždy, keď je táto platba uložená';
$_LANG['Display this form again, when this group is saved'] = 'Zobraziť tento formulár vždy, keď je táto skupina uložená';
$_LANG['Display tickets matching the following criteria:'] = 'Zobraziť lístky splňajúce následujúce kritéria';
$_LANG['DNS servers:'] = 'DNS servery';
$_LANG['Documentation'] = 'Dokumentácia';
$_LANG['Document with specified number exists!'] = 'Dokument z uvedeným číslom už existuje!';
$_LANG['Domain:'] = 'Doména:';
$_LANG['Domain Edit: $a'] = 'Editácia domény: $a';
$_LANG['Domain name is required!'] = 'Meno domény je povinné!';
$_LANG['Domains'] = 'Domény';
$_LANG['Domains List'] = 'Zoznam domén';
$_LANG['Domain with specified name exists!'] = 'Doména s uvedeným názvom už existuje!';
$_LANG['Downceil:'] = 'Downceil:';
$_LANG['Download'] = 'Download';
$_LANG['Download ceil:'] = 'Download ceil:';
$_LANG['Download rate:'] = 'Download rate:';
$_LANG['Downrate:'] = 'Downrate:';
$_LANG['Downrate (ceil):'] = 'Downrate (ceil):';
$_LANG['Do you want to remove $a customer?'] = 'Praješ si odstrániť zákazníka $a?';
$_LANG['Do you want to remove queue called $a?'] = 'Praješ si odstrániť radu s označením $a?';
$_LANG['Draw-up date'] = 'Dátum vystavenia';
$_LANG['Draw-up date:'] = 'Dátum vystavenia:';
$_LANG['Edit'] = 'Editácia';
$_LANG['E-mail'] = 'E-mail';
$_LANG['E-mail:'] = 'E-mail:';
$_LANG['E-mail address for debugging - messages from \'Mailing\' module will be sent at this address, instead to real users.'] = 'Kontrólna e-mailová adresa (pre ladenie) - správy z \'Mailing\' modulu budú odoslané na túto adresu miesto odoslania skutočným uživateľom';
$_LANG['E-mail isn\'t correct!'] = 'E-mailová adresaje neplatná!';
$_LANG['Empty customers email list.'] = 'Zoznam emailov rozosielaných zákaznikom je prázdny.';
$_LANG['Empty option value is not allowed!'] = 'Prázdna hodnota voľby nieje povolené!';
$_LANG['Empty passwords are not allowed!'] = 'Prázdne heslo nieje povolené!';
$_LANG['Enable'] = 'Povoliť';
$_LANG['enabled'] = 'povolený';
$_LANG['Enabled<!plural>:'] = 'Dostupné<!plural>:';
$_LANG['Enable/disable accounting of selected liability'] = 'Povol/zablokuj účtovanie zvoleného zväzku';
$_LANG['Enable message'] = 'Povoliť správu';
$_LANG['Enable Smarty\'s debug console. Useful for tracking values passed from PHP to Smarty. Default: 0 (off).'] = 'Povolenie ladiacej konzole Smarty. Funkcia je užitočná pri hladaní premenných sdielaných medzi PHP a Smarty. Východzie: 0 (vypnute).';
$_LANG['Enable warning'] = 'Povoliť upozornenie';
$_LANG['Enable warnings'] = 'Povoliť upozornenia';
$_LANG['Enable Warnings'] = 'Povoliť upozornenia';
$_LANG['Enable Warnings for All'] = 'Povoliť upozornenia všetkým';
$_LANG['End:'] = 'Koniec:';
$_LANG['End of DHCP range:'] = 'Koniec DHCP rozsahu:';
$_LANG['End of DHCP range has to be equal or greater than start!'] = 'Koniec DHCP rozsahu musí byť rovný alebo vyšší ako začiatok!';
$_LANG['End time must not precede start time!'] = 'Konečný čas nesmie predchádzať čas začiatku!';
$_LANG['Enter 4 to 6 digits PIN number (optional)'] = 'Vyplňte 4 až 6-ť miestne číslo PIN (nepovinné)';
$_LANG['Enter account quota in MB'] = 'Prosím, zadajte kvóty na účet v MB ';
$_LANG['Enter account name'] = 'Vyplňte meno účtu';
$_LANG['Enter additional information'] = 'Vyplňte doplnkové informácie';
$_LANG['Enter additional information (optional)'] = 'Vyplňte doplnkové informácie (nepovinné)';
$_LANG['Enter address'] = 'Vyplňte adresu';
$_LANG['Enter address name'] = 'Vyplňte meno adresy';
$_LANG['Enter alias name'] = 'Vyplňte meno aliasu';
$_LANG['Enter beginning of DHCP range (optional)'] = 'Vyplňte začiatok DHCP rozsahu (nepovinné)';
$_LANG['Enter/change your registration info'] = 'Vložte/zmente vaše registračné údaje';
$_LANG['Enter city'] = 'Vložte meno mesta';
$_LANG['Enter coma separated list of hosts or networks'] = 'Vložte zoznam počítačov alebo sietí oddelených čiarkami';
$_LANG['Enter comment'] = 'Vložte komentár';
$_LANG['Enter contact phones'] = 'Vložte kontaktný telefón';
$_LANG['Enter creditor name'] = 'Vložte meno veriteľa';
$_LANG['Enter customer address'] = 'Vložte adresu zákazníka';
$_LANG['Enter customer city'] = 'Vložte mesto zákazníka';
$_LANG['Enter customer e-mail address (optional)'] = 'Vložte e-mailovú adresu zákazníka (nepovinné)';
$_LANG['Enter customer name'] = 'Vložte meno zákazníka';
$_LANG['Enter customer Social Security Number (optional)'] = 'Vložte IČO (nepovinné)';
$_LANG['Enter customer last name or company name'] = 'Vložte meno spoločnosti';
$_LANG['Enter customer Tax Exempt Number (optional)'] = 'Vložte DIČ (nepovinné)';
$_LANG['Enter date in \'yyyy/mm/dd\' format (empty field means current date) or click to choose it from calendar'] = 'Vložte dátum vo formáte \'rrrr/mm/dd\' (prázdne pole vloží aktuálny dátum) alebo klikni pre výber dátumu z kalendára';
$_LANG['Enter date in YYYY/MM/DD format (empty field means today) or click to choose it from calendar'] = 'Vložte dátum vo formáte RRRR/MM/DD (prázdne pole vloží dnešný dátum) alebo klikni pre výber dátumu z kalendára';
$_LANG['Enter date in \'yyyy/mm/dd hh:mm\' format (empty field means current date) or click to choose date from calendar'] = 'Vložte dátum vo formáte rrrr/mm/dd gg:mm (prázdne pole vloží aktuálny dátum) alebo klikni pre výber dátumu z kalendára';
$_LANG['Enter date in \'yyyy/mm/dd\' format (empty field means 1970/01/01) or click to choose it from calendar'] = 'Vložte dátum vo formáte \'rrrr/mm/dd\' (prázdne pole vloží 1970/01/01) alebo klikni pre výber dátumu z kalendára';
$_LANG['Enter date in \'yyyy/mm/dd\' format or click to choose it from calendar'] = 'Vložte dátum vo formáte \'rrrr/mm/dd\' alebo klikni pre výber dátumu z kalendára';
$_LANG['Enter date in YYYY/MM/DD format or click to choose it from calendar'] = 'Vložte dátum vo formáte \'rrrr/mm/dd\' (prázdne pole vloží aktuálny dátum) alebo klikni pre výber dátumu z kalendára';
$_LANG['Enter accounting start date in YYYY/MM/DD format. If you don\'t want to define \'From\' date leave this field empty'] = 'Vložte počiatočný dátum účtovania vo formáte RRRR/MM/DD. Pokial nechcete definovať, ponechajte pole prázdne';
$_LANG['Enter accounting end date in YYYY/MM/DD format. Leave this field empty if you don\'t want to set expiration date'] = 'Vložte dátum ukončenia učtovania vo formáte RRRR/MM/DD. Pokiaľ nechcete definovať dátum platnosťi, ponechajte pole prázdne';
$_LANG['Enter date of settlement in YYYY/MM/DD format (empty field means current date) or click to select it from calendar'] = 'Vložte dátum dohody vo formáte RRRR/MM/DD (prázdne pole vloží aktuálny dátum) alebo klikni pre výber dátumu z kalendára';
$_LANG['Enter deadline in days (optional)'] = 'Vložte lehotu v dňoch (nepovinné)';
$_LANG['Enter description (optional)'] = 'Vložte popis (nepovinné)';
$_LANG['Enter device location (optional)'] = 'Vložte umiestnenie zariadenia (nepovinné)';
$_LANG['Enter device model (optional)'] = 'Vložte model zariadenia (nepovinné)';
$_LANG['Enter device name'] = 'Vložte meno zariadenia';
$_LANG['Enter device producer (optional)'] = 'Vložte výrobcu zariadenia (nepovinné)';
$_LANG['Enter device purchase date in \'yyyy/mm/dd\' format or click to choose date from calendar (optional)'] = 'Zadajte dátum nákupu zariadenia v RRRR / MM / DD alebo kliknite na položku z kalendára (nepovinné)';
$_LANG['Enter device serial number (optional)'] = 'Wprowadź numer seryjny urządzenia (opcjonalnie)';
$_LANG['Enter discount percentage'] = 'Vlož percentuálnu zľavu';
$_LANG['Enter domain name'] = 'Vložte meno domény';
$_LANG['Enter e-mail address'] = 'Vložte e-mailovú adresu';
$_LANG['Enter e-mail address (optional)'] = 'Vložte e-mailovú adresu (nepovinné)';
$_LANG['Enter end of DHCP range (optional)'] = 'Vložte koniec rozsahu DHCP (nepovinné)';
$_LANG['Enter event title'] = 'Vložte nadpis udalosti';
$_LANG['Enter first address of DHCP range (optional)'] = 'Vložte prvú adresu DHCP rozsahu (nepovinné)';
$_LANG['Enter first name of customer (optional)'] = 'Vložte meno zákazníka (nepovinné)';
$_LANG['Enter gateway address (optional)'] = 'Vložte adresu brány (nepovinné)';
$_LANG['Enter home directory'] = 'Vložte domovský adresár';
$_LANG['Enter host name'] = 'Vložte meno počítača';
$_LANG['Enter instance crontab (optional)'] = 'Vložte crontab inštancie (nepovinné)';
$_LANG['Enter instance name'] = 'Vložte názov inštancie';
$_LANG['Enter instance reload priority'] = 'Vložte prioritu obnovenia inštancie';
$_LANG['Enter interface where network is connected to (optional)'] = 'Vložte rozhranie, ktorým je zariadenie pripojené do siete (nepovinné)';
$_LANG['Enter invoice number. WARNING! Changing this number can be DANGEROUS! (leave this field empty to obtain next number)'] = 'Vložte číslo faktúry. POZOR! Zmene tohto čísla môže byť NEBEZPEČNÁ! (ponechaj pole prázdne k zachovaniu číselný rad)';
$_LANG['Enter IP address'] = 'Vložte IP adresu';
$_LANG['Enter IP address and select mask'] = 'Vložte IP adresu a vyberte masku';
$_LANG['Enter IP address (optional)'] = 'Vložte IP adresu (nepovinné)';
$_LANG['Enter item description'] = 'Vložte popis položky';
$_LANG['Enter item value'] = 'Vložte hodnotu položky';
$_LANG['Enter last address of DHCP range (optional)'] = 'Vložte polednú adresu DHCP rozsahu (nepovinné)';
$_LANG['Enter limit of packets in time unit (optional)'] = 'Vložte limit paketov za jednotku času (nepovinné)';
$_LANG['Enter limit of simultaneous connections (optional)'] = 'Vložte limit súčastných spojení (nepovinné)';
$_LANG['Enter MAC address'] = 'Vložte MAC adresu';
$_LANG['Enter maximum download value (optional)'] = 'Vložte hodnotu maximálného downloadu (nepovinné)';
$_LANG['Enter maximum upload value (optional)'] = 'Vložte hodnotu maximálného uploadu (nepovinné)';
$_LANG['Enter message content'] = 'Vložte obsah správy';
$_LANG['Enter message subject'] = 'Vložte predmet správy';
$_LANG['Enter message to customer (optional)'] = 'Vložte správu pre zákazníka (nepovinné)';
$_LANG['Enter minimal warranted download value (optional)'] = 'Vložte minimálnu hodnotu garantovaného downloadu (nepovinné)';
$_LANG['Enter minimal warranted upload value (optional)'] = 'Vložte minimálnu hodnotu garantovaného uploadu (nepovinné)';
$_LANG['Enter model name (optional)'] = 'Vložte meno modelu (nepovinné)';
$_LANG['Enter module name and location'] = 'Vložte meno a umiestnenie modulu';
$_LANG['Enter name'] = 'Vložte meno';
$_LANG['Enter first/lastname of customer'] = 'Vložte meno/priezvisko zákazníka';
$_LANG['Enter network domain (optional)'] = 'Vložte sieťovú doménu (nepovinné)';
$_LANG['Enter network interface (optional)'] = 'Vložte sieťové rozhranie (nepovinné)';
$_LANG['Enter new password:'] = 'Vložte nové heslo:';
$_LANG['Enter node IP address or it\'s fragment'] = 'Vložte IP adresu počítača alebo jeho fragment';
$_LANG['Enter node MAC address or it\'s fragment'] = 'Vložte MAC adresu počítača alebo jeho fragment';
$_LANG['Enter node name'] = 'Vložte meno počítača';
$_LANG['Enter node name or it\'s fragment'] = 'Vložte meno počítača alebo jeho fragment';
$_LANG['Enter note'] = 'Vložte poznámku';
$_LANG['Enter note (optional)'] = 'Vložte poznámku (nepovinné)';
$_LANG['Enter number of ports (optional)'] = 'Vložte počet portov (nepovinné)';
$_LANG['Enter optional account name'] = 'Vložte nepovinné meno účtu';
$_LANG['Enter option name'] = 'Vložte nepovinné meno';
$_LANG['Enter option value'] = 'Vložte nepovinnú hodnotu';
$_LANG['Enter or click to choose expiration date for account in YYYY/MM/DD format (Empty field means account never expires)'] = 'Vložte alebo kliknite pre výber dátumu platnosti účtu vo formáte RRRR/MM/DD (Prázdné pole zpôsobí, že platnosť účtu nikdy nevyprší)';
$_LANG['Enter password'] = 'Vložte heslo';
$_LANG['Enter password again'] = 'Vložte heslo opäť';
$_LANG['Enter password (optional)'] = 'Vložte heslo (nepovinné)';
$_LANG['Enter path to file or click \'Browse\' button'] = 'Vložte cestu k súboru alebo kliknite na tlačidlo \'Prezeraj\'';
$_LANG['Enter path to file with data to import'] = 'Vložte cestu k súboru, ktorý obsahuje dáta pre import';
$_LANG['Enter payment type'] = 'Vložte spôsob úhrady';
$_LANG['Enter receipt number. WARNING! Changing this number can be DANGEROUS! (leave this field empty to obtain next number)'] = 'Vložte číslo potvrdenky. POZOR! Zmena tohto čísla môže byť NEBEZPEČNÁ! (ponechajte pole prázdné pokial chcete pokračovať v číselnej rade)';
$_LANG['Enter zip code'] = 'Vložte PSČ';
$_LANG['Enter primary DNS address (optional)'] = 'Vložte primárnu adresu DNS (nepovinné)';
$_LANG['Enter producer name (optional)'] = 'Vložte meno výrobcu (nepovinné)';
$_LANG['Enter Product ID number (optional)'] = 'Vložte ID produktu (nepovinné)';
$_LANG['Enter queue name'] = 'Vložte meno rady';
$_LANG['Enter recipient\'s e-mail - if sender is an user and message should be sent (optional)'] = 'Vložte e-mail príjemcu - pokial odosielateľom je užívateľ a správa by mala byť odoslana (nepovinné)';
$_LANG['Enter search criteria:'] = 'Vložte podmienku pre vyhladávanie:';
$_LANG['Enter secondary DNS address (optional)'] = 'Vložte sekundárnu adresu DNS (nepovinné)';
$_LANG['Enter sender e-mail address'] = 'Vložte e-mailovu adresu odosielateľa';
$_LANG['Enter sender name'] = 'Vložte meno odosielateľa';
$_LANG['Enter serial number (optional)'] = 'Vložte sériové číslo (nepovinné)';
$_LANG['Enter service address (optional)'] = 'Vložte servisnú adresu (nepovinné)';
$_LANG['Enter short description of transaction'] = 'Vložte krátky popis transakcie';
$_LANG['Enter Social Security Number (optional)'] = 'Vložte IČO (nepovinné)';
$_LANG['Enter standing payment name'] = 'Vložte meno stálej platby';
$_LANG['Enter subject'] = 'Vložte predmet';
$_LANG['Enter system message to customers'] = 'Vložte systémovú správu zákazníkom';
$_LANG['Enter Tax Exempt Number (optional)'] = 'Vložte DIČ (nepovinné)';
$_LANG['Enter ticker content'] = 'Vložte obsah lístku';
$_LANG['Enter ticket subject'] = 'Vložte predmet lístku';
$_LANG['Enter transaction time in \'yyyy/mm/dd hh:mm\' format (empty field means current time). Click to select date from calendar.'] = 'Vložte čas transakcie vo formáte \'rrrr/mm/dd gg:mm\' (prázdné pole vloží aktuálný čas). kliknite pre výber dátumu z kalendáru.';
$_LANG['Enter transaction value'] = 'Vložte hodnotu transakcie';
$_LANG['Enter value'] = 'Vložte hodnotu';
$_LANG['Enter value of operation'] = 'Vložte hodnotu operácie';
$_LANG['Enter value of searching data and select category'] = 'Vložte hodnotu hladaných údajov a zvolte kategóriu';
$_LANG['Enter warning message contents (optional)'] = 'Vložte obsah výstražnej správy (nepovinné)';
$_LANG['Enter when to account payment. For weekly payment enter day of week (Monday = 1), for monthly payment enter day of month (from 1 to 28), for yearly payment enter day and month in format DD/MM (15/09 means 15 September), and quarterly DD/MM (MM <= 3)'] = 'Vložte frekvenciu platieb z účtu. Pre týždenné platby vložte číslo dňa v týždní (Pondelok = 1), pre mesačné platby vložte číslo dňa v mesiaci (od 1 do 28), pre ročné platby vložte deň a mesiac vo formáte DD/MM (napr. 15/09 znamená 15 sept.), a pre štvrťročné platby DD/MM (MM <= 3)';
$_LANG['Enter WINS address (optional)'] = 'Vložte adresu WINS (nepovinné)';
$_LANG['Enter WINS server address (optional)'] = 'Vložte adresu WINS serveru (nepovinné)';
$_LANG['entries'] = 'záznamy';
$_LANG['Error:'] = 'Chyba:';
$_LANG['Error!'] = 'Chyba!';
$_LANG['Error: Unknown reload type: "$a"!'] = 'Chyba: Neznámy typ pre obnovenie: "$a"!';
$_LANG['Event Edit'] = 'Editácia udalostí';
$_LANG['Event Info'] = 'Informácie o udalosti';
$_LANG['Event Search'] = 'Vyhľadávanie udalostí';
$_LANG['Events Tracking'] = 'Stopovanie udalostí';
$_LANG['Event title is required!'] = 'Nadpis udalosti je povinný!';
$_LANG['exclude group'] = 'skupina vylúčených';
$_LANG['Execute mailing'] = 'Rozposlať správy';
$_LANG['Expiration date:'] = 'Dátum platnosti:';
$_LANG['expired'] = 'po platnosti';
$_LANG['expired<!guarantee>'] = 'po záruke';
$_LANG['Exposed By'] = 'Vystavené';
$_LANG['Expositor:'] = 'Vystavil:';
$_LANG['File upload has finished prematurely.'] = 'Upload suboru ukončený predčasne.';
$_LANG['File is too large.'] = 'Súbor je príliš veľký.';
$_LANG['File name for saving document printout. WARNING: Setting attachment_name with default content_type will (in case of MSIE) print document, and prompt for save on disk + bonus browser crash (6.0SP1 on WinXP). Default: empty.'] = 'Meno soúboru pre uloženie dokumentu určeného pre tlač. POZOR: Nastavenie attachment_name s výchozím content_type vytlačí (v prípade MSIE) dokument a vyzve k zápisu na disk + bonus v podobe zrútenia prehliadaču (6.0SP1 na Win XP). Výchozie: prázdne.';
$_LANG['Filter'] = 'Filter';
$_LANG['Filter:'] = 'Filter:';
$_LANG['Finances'] = 'Financie';
$_LANG['finances management'] = 'správa financií';
$_LANG['Find events matching the following search criteria:'] = 'Najdené události splňujúce následujúce podmienky vyhľadávana:';
$_LANG['Find nodes matching the following search criteria:'] = 'Najdené počítače splňujúce následujúce podmienky vyhľadávana:';
$_LANG['Firstname'] = 'Meno';
$_LANG['For:'] = 'Pre:';
$_LANG['Form of Cash Transfer'] = 'Formulár platobného príkazu';
$_LANG['For what'] = 'Za čo';
$_LANG['First name:'] = 'Meno:';
$_LANG['free:'] = 'zadarmo:';
$_LANG['from:'] = 'od:';
$_LANG['From'] = 'Od';
$_LANG['From:'] = 'Od:';
$_LANG['From (day/month/year hh:mm):'] = 'Od (deň/miesiac/rok hh:mm):';
$_LANG['From who:'] = 'Od koho:';
$_LANG['ftp'] = 'ftp';
$_LANG['full access'] = 'plný prístup';
$_LANG['Gateway:'] = 'Brána:';
$_LANG['Generate'] = 'Vygeneruj';
$_LANG['Generate invoice'] = 'Vygeneruj faktúru';
$_LANG['[ Generate PIN ]'] = '[ Vygeneruj PIN ]';
$_LANG['[ Generate random password ]'] = '[ Generuj náhodné heslo ]';
$_LANG['Generate random PIN'] = 'Vygeneruj náhodný PIN';
$_LANG['Generating customers...'] = 'Generovanie zákazníkov...';
$_LANG['Generating network...'] = 'Generovanie siete...';
$_LANG['Generating network hardware and connections...'] = 'Generovanie sieťového hardware a prepojenia...';
$_LANG['Generating payments...'] = 'Generovanie platieb...';
$_LANG['Generating random data'] = 'Generovanie náhodných dát';
$_LANG['Gross Price:'] = 'Jedn. cena s DPH:';
$_LANG['Gross value'] = 'Cena celkom s DPH';
$_LANG['Gross Value'] = 'Cena celkom s DPH';
$_LANG['Group:'] = 'Skupina:';
$_LANG['(Group: $a)'] = '(Skupina: $a)';
$_LANG['Group Edit: $a'] = 'Editovaná skupina: $a';
$_LANG['Group Info: $a'] = 'Info o skupine: $a';
$_LANG['Group List'] = 'Zoznam skupiny';
$_LANG['Group members:'] = 'Členovia skupiny:';
$_LANG['Group name is too long!'] = 'Meno skupiny je príliš dlhé!';
$_LANG['Group name required!'] = 'Meno skupiny je povinné!';
$_LANG['Groups'] = 'Skupiny';
$_LANG['Groups Membership:'] = 'Členstvo v skupinách:';
$_LANG['Group with members cannot be deleted!'] = 'Skupina obsahujúca člena nemôže byť zmazaná!';
$_LANG['Group with name $a already exists!'] = 'Skupina s menom $a uż existuje!';
$_LANG['Has'] = 'Má';
$_LANG['Headers:'] = 'Záhlavie:';
$_LANG['Helpdesk'] = 'Helpdesk';
$_LANG['Helpdesk:'] = 'Helpdesk:';
$_LANG['Helpdesk (RT) administration'] = 'administrácia Helpdeskom (RT)';
$_LANG['Helpdesk (RT) operation'] = 'obsluha Helpdesku (RT)';
$_LANG['hide accounted<!plural>'] = 'skovaj účtované';
$_LANG['High'] = 'Vysoký';
$_LANG['Homedir:'] = 'Domovský adresár:';
$_LANG['Host:'] = 'Hosť:';
$_LANG['Host Edit: $a'] = 'Editácia hosťa: $a';
$_LANG['Hostname:'] = 'Meno hosťa:';
$_LANG['Host name is required!'] = 'Meno hosťa je povinné!';
$_LANG['Hosts List'] = 'Zoznam hosťov';
$_LANG['Host with specified name exists!'] = 'Hosť s daným menom existuje!';
$_LANG['Hosts'] = 'Hostia';
$_LANG['How many customers? (max.65000):'] = 'Koľko zákazníkov? (max.65000):';
$_LANG['How many invoices for each customer? (max.100):'] = 'Koľko faktúr na každého zákazníka? (max.100):';
$_LANG['How often to check for LMS updates (in seconds). Default: 86400.'] = 'Ako často kontrolovať aktualizácie LMS (v sekundách). Východzie: 86400.';
$_LANG['I confirm receipt of above amount'] = 'Potvrdzujem príjem hore uvedenej čiaskty';
$_LANG['Id'] = 'Id';
$_LANG['ID'] = 'ID';
$_LANG['ID:'] = 'ID:';
$_LANG['IM:'] = 'GG:';
$_LANG['Import'] = 'Import';
$_LANG['Import cash operations'] = 'Import hotovostných operácií';
$_LANG['Import file:'] = 'Súbor s importom:';
$_LANG['If you have any questions or doubts, contact with our Customer Service Representative. Prepare your Customer ID, please.'] = 'Pokiaľ máte otázky alebo pochybnosti kontaktujte našich predstaviteľov. Prosim pripravte si svoje zákaznícke ID.';
$_LANG['Income:'] = 'Príjem:';
$_LANG['Incorrect charging end time!'] = 'Nesprávny koncový čas zúčtovania!';
$_LANG['Incorrect charging start time!'] = 'Nesprávný počiatočný čas zúčtovania!';
$_LANG['Incorrect crontab format!'] = 'Nesprávny formát crontabu!';
$_LANG['Incorrect Customer ID.'] = 'Nesprávne ID zákazníka.';
$_LANG['Incorrect customers group!'] = 'Nesprávna skupina zákazníkov!';
$_LANG['Incorrect date format!'] = 'Nesprávny formát dátumu!';
$_LANG['Incorrect date format! Enter date in DD/MM format!'] = 'Nesprávny formát dátumu (DD/MM)';
$_LANG['Incorrect date format! Enter date in YYYY/MM/DD format!'] = 'Nesprávny formát dátumu! Vložte dátum vo formáte RRRR/MM/DD!';
$_LANG['Incorrect date range!'] = 'Nesprávny dátumový interval!';
$_LANG['Incorrect day of month (1-28)!'] = 'Nesprávný deň v mesiaci (1-28)!';
$_LANG['Incorrect day of month (1-30)!'] = 'Nesprávný deň v mesiaci (1-30)!';
$_LANG['Incorrect day of week (1-7)!'] = 'Nesprávný deň v týždni (1-7)!';
$_LANG['Incorrect DNS server IP address!'] = 'Nesprávna IP adresa DNS servera!';
$_LANG['Incorrect email!'] = 'Nesprávny e-mail!';
$_LANG['Incorrect email address!'] = 'Nesprávna e-mailová adresa!';
$_LANG['Incorrect gateway IP address!'] = 'Nesprávna IP adresa brány!';
$_LANG['Incorrect ID number'] = 'Nesprávne ID užívateľa';
$_LANG['Incorrect IM uin!'] = 'Nesprávny IM identifikátor!';
$_LANG['Incorrect interface name!'] = 'Nesprávne meno rozhrania!';
$_LANG['Incorrect IP address!'] = 'Nesprávna IP adresa!';
$_LANG['Incorrect IP address for DHCP range end!'] = 'Nesprávna IP adresa konca DHCP rozsahu!';
$_LANG['Incorrect IP address for DHCP range start!'] = 'Nesprávna IP adresa začiatku DHCP rozsahu!';
$_LANG['Incorrect MAC address!'] = 'Nesprávna MAC adresa!';
$_LANG['Incorrect month number'] = 'Nesprávne číslo mesiaca';
$_LANG['Incorrect month number (max.3)!'] = 'Nesprávne číslo mesiaca (max.3)';
$_LANG['Incorrect network IP address!'] = 'Nesprávna IP adresa siete!';
$_LANG['Incorrect node IP address!'] = 'Nesprávna IP adresa počítača!';
$_LANG['Incorrect PIN code!'] = 'Nesprávny PIN kód';
$_LANG['Incorrect reload type. Valid types are: sql, exec!'] = 'Nesprávny typ obnovenia. Platnými typmi sú: sql, exec!';
$_LANG['Incorrect Social Security Number!'] = 'Nesprávne IČO!';
$_LANG['Incorrect subscription value!'] = 'Nesprávna hodnota poplatku!';
$_LANG['Incorrect Tax Exempt Number!'] = 'Nesprávne DIČ!';
$_LANG['Incorrect tax rate percentage value (non-zero value and taxing not checked)!'] = 'Nesprávna hodnota daňovej sadzby (nenulová hodnota a zdanenie nie je kontrolované)!';
$_LANG['Incorrect value!'] = 'Nesprávna hodnota!';
$_LANG['Incorrect value! Valid values are: 1|t|true|y|yes|on and 0|n|no|off|false'] = 'Nesprávne hodnota! Platné hodnoty sú: 1|t|true|y|yes|on i 0|n|no|off|false';
$_LANG['Incorrect WINS server IP address!'] = 'Nesprávna IP adresa WINS serveru!';
$_LANG['Incorrect ZIP code!'] = 'Nesprávne PSČ!';
$_LANG['in debt'] = 'dlžiaci zákazníci';
$_LANG['Nodes List for Customers In Debt'] = 'Zoznam počítačov dlžiacich zákazníkov';
$_LANG['Indebted Customers List $a$b'] = 'Zoznam dlžiacich zákazníkov $a$b';
$_LANG['indebted owner'] = 'dlžiaci vlastník';
$_LANG['Info'] = 'Informácie';
$_LANG['Info Network: $a'] = 'Informácie o sieti: $a';
$_LANG['in it:'] = 'z toho:';
$_LANG['Instance Edit: $a'] = 'Editácia inštancie: $a';
$_LANG['Instance host is required!'] = 'Hosť inštancie je povinný!';
$_LANG['Instance module is required!'] = 'Modul inštancie je povinný!';
$_LANG['Instance name is required!'] = 'Meno inštancie je povinné!';
$_LANG['Instances List'] = 'Zoznam inštancí';
$_LANG['Instance with specified name exists on that host!'] = 'Inštancia s daným menom na tomto hosťovi už existuje!';
$_LANG['Integer value expected!'] = 'Očakávaná hodnota typu integer!';
$_LANG['interested<!plural>'] = 'záujemci o pripojenie';
$_LANG['interested<!singular>'] = 'záujemcov o pripojenie';
$_LANG['Interested:'] = 'Záujemcov o pripojenie:';
$_LANG['Interested Customers List'] = 'Zoznam záujemcov o pripojenie';
$_LANG['Interface:'] = 'Rozhranie:';
$_LANG['Invalid chars in group name!'] = 'Nepovolené znaky v mene skupiny!';
$_LANG['Invalid date format!'] = 'Nesprávny formát dátumu!';
$_LANG['Invalid date format: $a.\\nFormat accepted is \'YYYY/MM/DD hh:mm\'.'] = 'Nedovolený formát dátumu: $a.\\nPovolený formát je  \'YYYY/MM/DD hh:mm\'.';
$_LANG['Invalid date format: $a.\\nNo day of month value can be found.'] = 'Nedovolený formát dátumu: $a.\\nNenájdené číslo dňa v mesiaci.';
$_LANG['Invalid date format: $a.\\nNo month value can be found.'] = 'Nedovolený formát dátumu: $a.\\nNenájdené číslo mesiaca.';
$_LANG['Invalid date format: $a.\\nNo year value can be found.'] = 'Nedovolený formát dátumu: $a.\\nNenájdené číslo roka.';
$_LANG['Invalid day of month value: $a.\\nAllowed range is 01-$b.'] = 'Nedovolené číslo dňa v mesiaci: $a.\\nPovolený rozsah 01-$b';
$_LANG['Invalid day of month value: $a.\\nAllowed values are unsigned integers.'] = 'Nedovolené číslo dňa v mesiaci: $a.\\nPovolené sú hodnoty typu integer.';
$_LANG['Invalid hour value: $a.\\nAllowed range is 00-23.'] = 'Nedovolená hodina: $a.\\nPovolené sú hodnoty v rozsahu 00-23';
$_LANG['Invalid hour value: $a.\\nAllowed values are unsigned integers.'] = 'Nedovolená hodina: $a.\\nPovolené sú  hodnoty typu integer.';
$_LANG['Invalid minutes value: $a.\\nAllowed range is 00-59.'] = 'Nedovolená minúta: $a.\\nPovolené sú hodnoty v rozsahu 00-59.';
$_LANG['Invalid minutes value: $a.\\nAllowed values are unsigned integers.'] = 'Nedovolená minúta: $a.\\nPovolené sú hodnoty typu integer.';
$_LANG['Invalid month value: $a.\\nAllowed range is 01-12.'] = 'Nedovolený mesiac: $a.\\nPovolené sú hodnoty v rozsahu 01-12.';
$_LANG['Invalid month value: $a.\\nAllowed values are unsigned integers.'] = 'Nedovolený mesiac: $a.\\nPovolené sú hodnoty typu integer.';
$_LANG['Invalid year value: $a.\\nAllowed values are unsigned integers.'] = 'Nedovolený rok: $a.\\nPovolené sú hodnoty typu integer.';
$_LANG['Invoice'] = 'Faktúra';
$_LANG['Invoice:'] = 'Faktúra:';
$_LANG['Invoice draw-up place.'] = 'Faktúra vyhotovená.';
$_LANG['Invoice Edit: $a'] = 'Editácia faktúry: $a';
$_LANG['Invoice have no items!'] = 'Faktúra neobsahuje žiadne položky!';
$_LANG['Invoice have no items. Use form below for items addition.'] = 'Faktúra neobsahuje žiadne položky. Použi formulár nižšie pre pridanie položiek.';
$_LANG['Invoice No.'] = 'Číslo faktúry';
$_LANG['Invoice No. $a'] = 'Faktúra Č. $a';
$_LANG['Invoice number:'] = 'Č. faktúry:';
$_LANG['Invoice number $a already exists!'] = 'Faktúra s číslom $a uż existuje!';
$_LANG['Invoice number must be integer!'] = 'Čislo faktúry musí byť typu integer!';
$_LANG['Invoices'] = 'Faktúry';
$_LANG['Invoices List'] = 'Zoznam faktúr';
$_LANG['Invoice template file. Default: "invoice.html". Should be placed in templates directory.'] = 'Šablóna faktúry. Východzie "invoice.html". Mala by byť umiestnená v adresári šablón.';
$_LANG['In words:'] = 'Slova:';
$_LANG['IP address'] = 'IP adresa';
$_LANG['IP address:'] = 'IP adresa:';
$_LANG['IP Address:'] = 'IP adresa:';
$_LANG['IP Address Classes Management'] = 'Správa tried IP adries';
$_LANG['IP addresses instead of nodes names'] = 'IP adresy miesto mien počítačov';
$_LANG['IP addresses status:'] = 'Stav IP adres:';
$_LANG['IP address for DHCP range end does not match with network address!'] = 'IP adresa konca rozsahu DHCP nezodpovedá sieťovej adrese!';
$_LANG['IP address for DHCP range start does not match with network address!'] = 'IP adresa začiatku rozsahu DHCP nezodpovedá sieťovej adrese!';
$_LANG['IP address is in use!'] = 'IP adresa sa používa!';
$_LANG['IP address is required!'] = 'IP adresa je povinná!';
$_LANG['IP Networks'] = 'IP sieť';
$_LANG['item'] = 'pol.';
$_LANG['pcs.'] = 'ks.';
$_LANG['Items:'] = 'Položky:';
$_LANG['This is a seller data. A new line replacement is "\n" sign, e.g. SuperNet ISP\n00-950 Warsaw\nWiosenna 52\n0 49 3883838\n\naccounting@supernet.pl\n\nNIP: 123-123-12-23'] = 'Toto sú údaje o poskytovateľovi. Nový riadok sa vkládá pomocou znaku "\n". napr: header = SuperNet ISP\n00-950 Warszawa\nWiosenna 52\n0 49 3883838\n\nksiegowosc@supernet.pl\n\nNIP: 123-123-12-23';
$_LANG['It scans for free ports in selected device!'] = 'Scanuje voľné porty zvoleného zariadenia!';
$_LANG['It scans for ports in destination device!'] = 'Scanuje porty cielového zariadenia!';
$_LANG['It scans for ports in source device!'] = 'Scanuje porty zdrojového zariadenia!';
$_LANG['Last:'] = 'Posledný:';
$_LANG['last $a transactions'] = 'posledných $a transakcií';
$_LANG['Last 30 Days'] = 'Posledných 30 dní';
$_LANG['Last date of invoice settlement is $a. If sure, you want to write invoice with date of $b, then click "Submit" again.'] = 'Posledný dátum vystavenia faktúry je $a. Pokiaľ ste si istí, že chcete zapísať faktúru s datumom $b, potom kliknite na "Potvrdiť".';
$_LANG['Last Day'] = 'Posledný deň';
$_LANG['Last day stats for all networks'] = 'Štatistika posledného dňa pre všetky sieťe';
$_LANG['Last date of receipt settlement is $a. If sure, you want to write receipt with date of $b, then click "Submit" again.'] = 'Posledný dátum prímu faktúry je $a. Pokiaľ ste si istí, že chcete zapísať potvrdenku s dátumom $b, potom kliknite na "Potvrdiť".';
$_LANG['Last failed login:'] = 'Posledné neúspešné prihlásenie:';
$_LANG['Last Hour'] = 'Posledná hodina';
$_LANG['Last hour stats for all networks'] = 'Štatistika poslednej hodiny pre všetky siete';
$_LANG['Last login:'] = 'Posledné prihlásenie:';
$_LANG['Last modified:'] = 'Posledná modifikácia:';
$_LANG['Last month stats for all networks'] = 'Štatistika posledného mesiaca pre všetky siete';
$_LANG['last online:'] = 'posledný online:';
$_LANG['Last online:'] = 'Posledný online:';
$_LANG['Last online: $a'] = 'Posledný online: $a';
$_LANG['Last Reload:'] = 'Posledné obnovenie:';
$_LANG['Last Year'] = 'Posledný rok';
$_LANG['Last year stats for all networks'] = 'Štatistika posledného roku pre všetky sieťe';
$_LANG['Length of (auto-generated) node password. Max.32. Default: 16.'] = 'Dĺžka (automaticky generovaného) hesla počítača. Max.32. Východzie: 16.';
$_LANG['liability'] = 'záväzok';
$_LANG['Liability Report'] = 'Správa záväzku';
$_LANG['Liability Report on $a'] = 'Správa záväzku na $a';
$_LANG['lifetime'] = 'životnosť';
$_LANG['Limit of nodes displayed on one page in Network Information. Default: 256. With 0, this information is omitted (page is displaying faster).'] = 'Limit počítačov zobrazených na stránke Sieťových informací. Východzie: 256. Pokiaľ je hodnota nadstavená na 0, informácia je vynechána (stránka je zobrazená rýchlejšie).';
$_LANG['Limit of records displayed on one page in accounts list. Default: 100.'] = 'Limit záznamov zobrazených na jednej strane zoznamu učtov. Východzie: 100.';
$_LANG['Limit of records displayed on one page in aliases list. Default: 100.'] = 'Limit záznamov zobrazených na jednej strane zoznamu aliasov. Východzie: 100.';
$_LANG['Limit of records displayed on one page in numbering plans list. Default: 100.'] = 'Limit záznamov zobrazených na jednej strane zoznamu číslovacieho plánu. Východzie: 100.';
$_LANG['Limit of records displayed on one page in tax rates list. Default: 100.'] = 'Limit záznamov zobrazených na jednej strane zoznamu daňových sadzieb. Východzie: 100.';
$_LANG['Limit of records displayed on one page in customers list. Default: 100.'] = 'Limit záznamov zobrazených na jednej strane zoznamu zákazníkov. Východzie: 100.';
$_LANG['Limit of records displayed on one page in domains list. Default: 100.'] = 'Limit záznamov zobrazených na jednej strane zoznamu domén. Východzie: 100.';
$_LANG['Limit of records displayed on one page in invoices list. Default: 100.'] = 'Limit záznamov zobrazených na jednej strane zoznamu faktúr. Východzie: 100.';
$_LANG['Limit of records displayed on one page in nodes list. Default: 100.'] = 'Limit záznamov zobrazených na jednej strane zoznamu počítačov. Východzie: 100.';
$_LANG['Limit of records displayed on one page in cash receipts list. Default: 100.'] = 'Limit záznamov zobrazených na jednej strane zoznamu pokladničných potvrdeniek. Východzie: 100.';
$_LANG['Limit of records displayed on one page in tickets (requests) list. Default: 100.'] = 'Limit záznamov zobrazených na jednej strane zoznamu lístkov (žiadostí). Východzie: 100.';
$_LANG['Limit of records displayed on one page in UI config options list. Default: 100.'] = 'Limit záznamov zobrazených na jednej strane zoznamu konfigurácií UI. Východzie: 100.';
$_LANG['Limit of records displayed on one page in customer\'s balance. Default: 100.'] = 'Limit záznamov zobrazených na jednej strane zákazníckych rozvah. Východzie: 100.';
$_LANG['Limit results to n computers'] = 'Limit výsledkov na n počítačov.';
$_LANG['Limit results to selected network'] = 'Limit výsledkov vo zvolenej sieti';
$_LANG['Limit results to selected period'] = 'Limit výsledkov vo zvolenom období';
$_LANG['Link to:'] = 'Odkaz na:';
$_LANG['List'] = 'Zoznam';
$_LANG['List of arpd servers for MAC addresses retrieval from remote networks. That list should include IP[:port] items separated with spaces. Default: empty.'] = 'Zoznam arpd serverov pre MAC adresy získaný zo vzdialených sietí. Tento zeznam by mal zahrnovať položky v tvare IP[:port] oddelený medzerami. Východzie: prázdný.';
$_LANG['List of Customers'] = 'Zoznam zákazníkov';
$_LANG['List of Customers Groups'] = 'Zoznam skupín zákazníkov';
$_LANG['List of Hosts'] = 'Zoznam hosťou';
$_LANG['List of invoices'] = 'Zoznam faktúr';
$_LANG['List of IP classes'] = 'Zoznam tried IP';
$_LANG['List of networks and IP addresses, with access to LMS. If empty, every IP address has access to LMS. When you write list of addresses or address classes here, LMS will dismiss every unwanted user with HTTP 403 error.'] = 'Zoznam sietí a IP adres s prístupom do LMS. Pokiaľ je prázdný, všetky IP adresy majú prístup do LMS. Pokiaľ tu zapíšete zoznam adres a tried adres, LMS odmietne všetkých nežiadúcich uživateľov chybou HTTP 403.';
$_LANG['List of nodes'] = 'Zoznam počítačov';
$_LANG['List of queues'] = 'Zoznam rad';
$_LANG['List of standing payments'] = 'Zoznam stálých platieb';
$_LANG['List of subscription fees'] = 'Zoznam tarifných poplatkov';
$_LANG['LMSDB version:'] = 'Verzia LMSDB:';
$_LANG['LMS Developers'] = 'Tvorci LMS';
$_LANG['LMS developers (in alphabetical order):'] = 'Tvorci LMS (podľa abecedy):';
$_LANG['LMS include elements of other software:'] = 'LMS obsahuje časti iného software:';
$_LANG['LMS Project Homepage'] = 'Domovská stránka projektu LMS';
$_LANG['LMS uses Smarty Template Engine - http://www.smarty.net/'] = 'LMS používa Smarty Template Engine - http://www.smarty.net';
$_LANG['LMS version'] = 'LMS verzia';
$_LANG['LMS version:'] = 'Verzia LMS:';
$_LANG['Load:'] = 'Nahrať:';
$_LANG['Location:'] = 'Umiestnenie:';
$_LANG['Login'] = 'Zalogovať';
$_LANG['Login:'] = 'Login:';
$_LANG['Login can\'t be empty!'] = 'Login nemôže byť prázdný!';
$_LANG['Login contains forbidden characters!'] = 'Login obsahuje zakázané znaky!';
$_LANG['Please login.'] = 'Prosím zalogujte sa.';
$_LANG['Logout'] = 'Odhlásiť';
$_LANG['Low'] = 'Nízky';
$_LANG['MAC address'] = 'MAC adresa';
$_LANG['MAC address:'] = 'MAC adresa:';
$_LANG['MAC address is in use!'] = 'MAC adresa je používaná!';
$_LANG['MAC address is required!'] = 'MAC adresa je povinná!';
$_LANG['mail'] = 'mail';
$_LANG['Mailing'] = 'Mailing';
$_LANG['mailing access'] = 'prístup do mailingu';
$_LANG['Mailing List Archive'] = 'Zoznam e-mailovej komunikácie';
$_LANG['Manufacturer:'] = 'Producent:';
$_LANG['Map'] = 'Mapa';
$_LANG['Medium'] = 'Stredný';
$_LANG['Members:'] = 'Členovia:';
$_LANG['Members Count:'] = 'Počet členov:';
$_LANG['Message:'] = 'Správa:';
$_LANG['Message body:'] = 'Telo správy:';
$_LANG['Message body is required!'] = 'Telo správy je povinné!';
$_LANG['Message body not specified!'] = 'Telo správy nieje určené!';
$_LANG['message disabled'] = 'správa pozastavená';
$_LANG['message enabled'] = 'správa povolená';
$_LANG['Messages'] = 'Správy';
$_LANG['Message subject is required!'] = 'Predmet správý je povinný!';
$_LANG['Messages were sent.'] = 'Správy boly odoslané.';
$_LANG['Message subject not specified!'] ='Predmet správy nieje určený!';
$_LANG['Min. Uptime'] = 'Min. Uptime';
$_LANG['Model:'] = 'Model:';
$_LANG['Modified:'] = 'Modifikovaný:';
$_LANG['Module:'] = 'Modul:';
$_LANG['Module Title'] = 'Nádpis modulu';
$_LANG['monthly'] = 'mesačne';
$_LANG['monthly ($a)'] = 'mesačne ($a)';
$_LANG['Move customers to subscription:'] = 'Zákazníci presunutý do tarifu:';
$_LANG['MySQL version:'] = 'Verzia MySQL:';
$_LANG['Name'] = 'Meno';
$_LANG['Name:'] = 'Meno:';
$_LANG['First/last name'] = 'Meno a priezvisko';
$_LANG['First/last name:'] = 'Meno a priezvisko:';
$_LANG['Name contains forbidden characters!'] = 'Meno obsahuje zakázané znaky!';
$_LANG['Name of messages sender or predefined variables: "queue" - queue name, "user" - logged user name. Default: none.'] = 'Meno odosielanej správy alebo preddefinovanej premennej: "queue" - meno rady, "user" - prihlásený užívateľ. Východzie: nič.';
$_LANG['Name of product, commodity or service'] = 'Meno výrobku, tovarú alebo služby';
$_LANG['Name of Product, Commodity or Service'] = 'Meno výrobku, tovarú alebo služby';
$_LANG['Name / Producer:'] = 'Meno / Výrobca:';
$_LANG['Name/Surname:'] = 'Priezvisko:';
$_LANG['First/last or Company name'] = 'Meno/Priezvisko alebo Meno spoločnosti';
$_LANG['First/last or Company name:'] = 'Meno/Priezvisko alebo Meno spoločnosti:';
$_LANG[' (Net: $a)'] = ' (Sieť: $a)';
$_LANG['Net device:'] = 'Sieťové zariadenie:';
$_LANG['Net devices:'] = 'Sieťové zariadenia:';
$_LANG['Net Devices'] = 'Sieťové zariadenia';
$_LANG['Net Price'] = 'Jed. cena bez DPH';
$_LANG['Net value'] = 'Cena celkom bez DPH';
$_LANG['Net Value'] = 'Cena celkom bez DPH';
$_LANG['Network:'] = 'Sieť:';
$_LANG['Network address/mask:'] = 'Sieťová adresa/maska:';
$_LANG['Network Balance Sheet'] = 'História peňažných operácií';
$_LANG['Network Devices'] = 'Sieťové zariadenia';
$_LANG['Network devices list'] = 'Zoznam sieťových zariadený';
$_LANG['Network Edit: $a'] = 'Editácia siete: $a';
$_LANG['Network Map'] = 'Sieťová mapa';
$_LANG['Network map type. Use "flash" if you have Ming library or "gd" if your PHP supports gdlib. By default LMS will try to generate flash map, with fallback to GD if it fails.'] = 'Typ sieťovej mapy. Pokiaľ používáte knižnicu Ming použite "flash" alebo pokiaľ vaše PHP podporuje gdlib použite "gd". Východzie nastavenie LMS generuje flash mapu a v prípade neúspechu sa volá knižnica GD.';
$_LANG['Network name:'] = 'Meno siete:';
$_LANG['Network name contains forbidden characters!'] = 'Meno siete obsahuje zakázané znaky!';
$_LANG['Network name is required!'] = 'Meno siete je povinné!';
$_LANG['Network/prefix (interface):'] = 'Sieť/prefix (rozhranie):';
$_LANG['networks and devices management'] = 'správa sietí a zariadení';
$_LANG['Network size:'] = 'Veľkosť siete:';
$_LANG['Network Statistics'] = 'Štatistiky siete';
$_LANG['Network Statistics Compacting'] = 'Kompletovanie sieťových štatistík';
$_LANG['new'] = 'nový';
$_LANG['New:'] = 'Nový:';
$_LANG['New Account'] = 'Nový účet';
$_LANG['New Alias'] = 'Nový alias';
$_LANG['New Balance'] = 'Nová operácia';
$_LANG['New Config Option'] = 'Nová voľba konfigurácie';
$_LANG['New Customer'] = 'Nový zákazník';
$_LANG['New Device'] = 'Nové zariadenie';
$_LANG['New Domain'] = 'Nová doména';
$_LANG['New Event'] = 'Nová udalosť';
$_LANG['New Group'] = 'Nová skupina';
$_LANG['New Host'] = 'Nový hosť';
$_LANG['New Instance'] = 'Nová inštancia';
$_LANG['New Invoice'] = 'Nová faktúra';
$_LANG['New Message'] = 'Nová správa';
$_LANG['New Network'] = 'Nová sieť';
$_LANG['New network is too small!'] = 'Nová sieť je príliš malá!';
$_LANG['New Node'] = 'Nový počítač';
$_LANG['New Option for Instance: $a/$b'] = 'Nová voľba pre inštanciu: $a/$b';
$_LANG['New password:'] = 'Nové heslo:';
$_LANG['New Payment'] = 'Nová platba';
$_LANG['New Queue'] = 'Nová rada';
$_LANG['New Subscription'] = 'Nová tarifa';
$_LANG['New Ticket'] = 'Nový lístok';
$_LANG['New User'] = 'Nový užívateľ';
$_LANG['none'] = 'nič';
$_LANG['no.'] = 'č.';
$_LANG['No.'] = 'Č.';
$_LANG['No. $a'] = 'Č. $a';
$_LANG['no access'] = 'žiadny prístup';
$_LANG['No cash operations to import.'] = 'Žiadna peňažná operácia k importu.';
$_LANG['No computers were found, either exists in the database or nbtscan binary not found.'] = 'Nebol nájdený žiadny počítač, žiadny najdený v databázy alebo nezistený pomocou nbtscanu.';
$_LANG['No configuration options in database. Click <A href="?m=configload">here</A> to import them from lms.ini.'] = 'Žiadne konfiguračné voľby v databázy. Klikni <A href="?m=configload">sem</A> pre ich import zo súboru lms.ini.';
$_LANG['Node $a was deleted'] = 'Počítač $a bol vymazaný';
$_LANG['Node ID:'] = 'Identifikátor počítača:';
$_LANG['Node Info: $a'] = 'Informácie o počítači: $a';
$_LANG['Node IP address'] = 'IP adresa počítača';
$_LANG['Node IP address is required!'] = 'IP adresa počítača je povinná!';
$_LANG['Node name'] = 'Meno počítača';
$_LANG['Node name:'] = 'Meno počítača:';
$_LANG['Node name is required!'] = 'Meno počítača je povinné!';
$_LANG['Node name is too long (max.16 characters)!'] = 'Meno počítača je príliš dlhé (max. 16 znakov)!';
$_LANG['Node number'] = 'Číslo počítača';
$_LANG['Nodes Group:'] = 'Počitačová skupina:';
$_LANG['Nodes'] = 'Počítače';
$_LANG['Nodes:'] = 'Počítače:';
$_LANG['nodes connection/disconnection'] = 'pripojené/odpojené počítače';
$_LANG['Nodes depiction way on charts'] = 'Pripojenie počítačov zachytené na schémach';
$_LANG['Nodes limit:'] = 'Limit počítačov:';
$_LANG['Nodes List'] = 'Zoznam počítačov';
$_LANG['Nodes: list, searching, adding'] = 'Počítače: zoznam, hladanie, pridávanie';
$_LANG['nodes management'] = 'správa počítačov';
$_LANG['Nodes Scanning'] = 'Scanovanie počítačov';
$_LANG['Nodes Search'] = 'Hladanie počítačov';
$_LANG['Nodes Search Results'] = 'Výsledky hladania počítačov';
$_LANG['no device'] = 'Žiadne zariadenie';
$_LANG['No, I\'ve changed my mind.'] = 'Nie, zmenil som názor.';
$_LANG['no limits'] = 'bez obmedzení';
$_LANG['No such accounts in database.'] = 'Žiadne účty v databáze.';
$_LANG['No such aliases in database.'] = 'Žiadne aliasi v databáze.';
$_LANG['No such cash operations.'] = 'Žiadne peňažné operácie.';
$_LANG['No such connected devices.'] = 'Žiadne pripojené zariadenia.';
$_LANG['No such connected nodes.'] = 'Žiadne pripojené počítače.';
$_LANG['No such invoices in selected time period.'] = 'Žiadne faktúry vo zvolenom období.';
$_LANG['No such liabilities in selected date.'] = 'Žiadne záväzky vo zvolenom dátume.';
$_LANG['No such customers matching search criteria.'] = 'Žiadny zákazníci splňujúci podmienky vyhladávania.';
$_LANG['No such customers matching search criteria or list is empty.'] = 'Žiadny zákazníci splňujúci podmienky vyhľadávania, alebo je prázdny zoznam.';
$_LANG['No such customers with that subscription.'] = 'Žiadny zákazníci s daným tarifom.';
$_LANG['No such devices for connection.'] = 'Žiadne zariadenie k pripojeniu.';
$_LANG['No such devices in database.'] = 'Žiadne zariadenie v databáze!';
$_LANG['No such domains in database.'] = 'Žiadne domény v databáze.';
$_LANG['No such events matching search criteria.'] = 'Žiadne udalosti splňujúce podmienky vyhľadávania.';
$_LANG['No such hosts in database.'] = 'Žiadny hostia v databáze.';
$_LANG['No such invoices in database.'] = 'Žiadne faktúry v databáze.';
$_LANG['No such module. Requested URL:'] = 'Žiadny modul. Žiadne URL:';
$_LANG['No such nodes matching search criteria.'] = 'Žiadne počítače splňujúce podmienky vyhľadávania.';
$_LANG['No such nodes in database.'] = 'Žiadne počítače v databáze.';
$_LANG['No such nodes to connection.'] = 'Žiadne počítače k pripojeniu.';
$_LANG['No such receipts in database.'] = 'Žiadne potvrdenky v databáze.';
$_LANG['No such standing payments in database.'] = 'Žiadne stále platby v databáze.';
$_LANG['No such subscriptions in database.'] = 'Žiadne tarify v databáze.';
$_LANG['No such tickets matching search criteria.'] = 'Žiadne lístky splňujúce podmienky vyhľadávania.';
$_LANG['No such transactions'] = 'Žiadne transakcie';
$_LANG['Note'] = 'Poznámka';
$_LANG['Note:'] = 'Poznámka:';
$_LANG['Notes:'] = 'Poznámky:';
$_LANG['No such transactions found in database.'] = 'Žiadne transakcie v databáze.';
$_LANG['Notices (+R)'] = 'Poznámky (+R)';
$_LANG['not resolved'] = 'nevyriešené';
$_LANG['You can close this window now.'] = 'Teraz možete zavrieť okno.';
$_LANG['number'] = 'číslo';
$_LANG['Number'] = 'Číslo';
$_LANG['Number:'] = 'Číslo:';
$_LANG['Connected devices number exceeds number of ports!'] = 'Počet pripojených zariadení prekročilo množstvo portov!';
$_LANG['Number of customers:'] = 'Počet zákazníkov';
$_LANG['Number of days (including current day) on timetable. Default: 7.'] = 'Počet dní (vrátane dnešného)v rozvrhu. Východzie: 7.';
$_LANG['Number of ports:'] = 'Počet portov:';
$_LANG['Off'] = 'Vypnutý';
$_LANG['online'] = 'on-line';
$_LANG['Online:'] = 'Online:';
$_LANG['Online Documentation'] = 'Online dokumentácia';
$_LANG['Only \'new\' ticket can be owned by no one!'] = 'Len \'nový\' lístok môže byť vo vlastníctve nikoho!';
$_LANG['Open'] = 'Otvoriť';
$_LANG['opened'] = 'otvorený';
$_LANG['Opened:'] = 'Otvorené:';
$_LANG['Option Edit: $a'] = 'Editácia voľby: $a';
$_LANG['Option Edit: $a/$b/$c'] = 'Editácia voľby: $a/$b/$c';
$_LANG['Option exists!'] = 'Voľba už existuje!';
$_LANG['Option name contains forbidden characters!'] = 'Meno voľby obsahuje zakázané znaky.';
$_LANG['Option name is required!'] = 'Meno voľby je povinné!';
$_LANG['Option name is too long (max.64 characters)!'] = 'Meno voľby je príliš dlhé (max. 64 znakov)!';
$_LANG['Option with specified name exists in that instance!'] = 'Voľba s daným menom v danej inštancií už existuje!';
$_LANG['OR'] = 'ALEBO';
$_LANG['or Customer ID:'] = 'alebo ID zákazníka:';
$_LANG['original'] = 'originál';
$_LANG['ORIGINAL'] = 'ORIGINÁL';
$_LANG['Or, most likely, can\'t get MAC addresses table on that host.'] = 'Alebo pravdepodobne nejde získať tabulku MAC adres na danom hosťovi.';
$_LANG['Outstandings'] = 'Pohľadávky';
$_LANG['Overcharges'] = 'Prirážky';
$_LANG['Owing'] = 'Nezaplatený';
$_LANG['Owner'] = 'Vlastník';
$_LANG['Owner:'] = 'Vlastník:';
$_LANG['Owner ID:'] = 'ID vlastníka:';
$_LANG['Packet limit:'] = 'Limit paketov:';
$_LANG['Page:'] = 'Strana:';
$_LANG['Page $a of $b'] = 'Strana $a z $b';
$_LANG['Password'] = 'Heslo';
$_LANG['Password:'] = 'Heslo:';
$_LANG['Password Change'] = 'Zmena hesla';
$_LANG['Password Change for Account: $a'] = 'Zmena hesla pre účet: $a';
$_LANG['Password Change for User $a'] = 'Zmena hesla pre užívateľa $a';
$_LANG['Password is too long (max.32 characters)!'] = 'Heslo je príliš dlhé (max.32 znakov)!';
$_LANG['Passwords does not match!'] = 'Heslo nezodpovedá!';
$_LANG['Path to file was not specified.'] = 'Cesta k súboru nebola špecifikovaná.';
$_LANG['Payment:'] = 'Platba:';
$_LANG['Payment day:'] = 'Splatnosť:';
$_LANG['Payment Edit: $a'] = 'Editácia platby: $a';
$_LANG['Payment for invoice No. $a'] = 'Platba za faktúru DPH č. $a';
$_LANG['Payment Info: $a'] = 'Informácie o platbe: $a';
$_LANG['Payment name is required!'] = 'Meno platby je povinné!';
$_LANG['Payments List'] = 'Zoznam platieb';
$_LANG['Payment type:'] = 'Typ platieb:';
$_LANG['Payment type (cash/transfer/etc):'] = 'Typ platby (hotovosť/prevodom/atď.):';
$_LANG['Payment value is required!'] = 'Čiastka platby je povinná!';
$_LANG['Period:'] = 'Obdobie:';
$_LANG['Allow nodes addition with duplicated MAC address (not checking that some computer have that MAC yet). Default: 0 (off).'] = 'Povoliť vkladanie počítačov s duplicitnou MAC adresou (nieje robená kontrola existencie danej MAC adresy v systéme LMS). Východzie: 0 (vypnuté).';
$_LANG['Percentage of suspended liabilities. Default: 0'] = 'Percento nesplnených záväzkov. Východzie: 0';
$_LANG['Permissions:'] = 'Oprávnenie:';
$_LANG['Phone'] = 'Telefón';
$_LANG['Phone:'] = 'Telefón:';
$_LANG['PHP file with user-defined access rules in "lib" directory. Default: empty.'] = 'PHP  súbor s užívateľsky-definovanými prístupovými právami do adresá "lib". Východzie: prázdny.';
$_LANG['PHP version:'] = 'Verzia PHP:';
$_LANG['Piotr Kleban\'s number-to-words conversion procedures<BR>and code examples from <a href="http://www.php.net/manual">PHP Manual</A>'] = 'Konverzná procedúra prevodu čísiel na slová od Piotra Klebana<BR>a príklady kódov z <a href="http://www.php.net/manual">PHP Manuál</A>';
$_LANG['(please note: it HAVE TO start with http://, otherwise, it will be considered invalid)'] = '(pozor: URL adresa MUSÍ začínať prefixom http://)';
$_LANG['Ports number:'] = 'Počet portov:';
$_LANG['Ports (used):'] = 'Porty (použíté):';
$_LANG['Ports used:'] = 'Použité porty:';
$_LANG['Postcode:'] = 'PSČ:';
$_LANG['PostgreSQL version:'] = 'Verzia PostgreSQL:';
$_LANG['Prefix for account home directory. Default: /home/'] = 'Prefix pre domovský adresár. Východzie: /home/';
$_LANG['Prepared by: $a'] = 'Pripravil: $a';
$_LANG['Print'] = 'Tlačiť';
$_LANG['Print cash receipts'] = 'Tlač hotovostné potvrdenia';
$_LANG['Print invoices'] = 'Tlač faktúry';
$_LANG['Print form of cash transfer'] = 'Tlač formulár peňažných prevodov';
$_LANG['Priority:'] = 'Priority:';
$_LANG['Priority must be integer!'] = 'Priorita musí byť integer!';
$_LANG['private'] = 'súkromný';
$_LANG['Privileges:'] = 'Oprávnenia:';
$_LANG['Problem during file upload.'] = 'Problém pri uploadu súboru.';
$_LANG['Producer:'] = 'Výrobca:';
$_LANG['Product ID:'] = 'ID výrobcu:';
$_LANG['<!invoice>Product ID'] = 'ID výrobcu';
$_LANG['Proof of Payment'] = 'Dôvod platby';
$_LANG['Pub. IP address:'] = 'Publ. IP adresa:';
$_LANG['public'] = 'verejný';
$_LANG['Purchase date:'] = 'Dátum zakúpenia:';
$_LANG['Purchase date cannot be empty when guarantee period is set!'] = 'Dátum zakúpenia nemôže zostať prázdny, ked je stanovená doba záruky!';
$_LANG['Purchaser:'] = 'Kupujúci:';
$_LANG['Put in order'] = 'Usporiadaj';
$_LANG['Qualification operator:'] = 'Kvalifikačný operátor';
$_LANG['Qualify to use current day of month for payment day. Default: 0 (off).'] = 'Kvalifikuj pre platbu dnešný deň v mesiaci ako deň pre platenie. Východzie: 0 (vypnuté).';
$_LANG['Qualify the day of month for payment day. Default: 0 (undefined).'] = 'Kvalifikujte deň v mesiaci ako deň pre platby. Východzie: 0 (nedefinované).';
$_LANG['quarterly'] = 'štvrťročne';
$_LANG['quarterly ($a)'] = 'štvrťročne ($a)';
$_LANG['Query:'] = 'Dotaz:';
$_LANG['Question'] = 'Otázka';
$_LANG['Queue'] = 'Rada';
$_LANG['Queue:'] = 'Rada:';
$_LANG['Queue Edit: $a'] = 'Editácia rady: $a';
$_LANG['Queue Info: $a'] = 'Informácie o rade: $a';
$_LANG['Queue name must be defined!'] = 'Meno rady je povinné!';
$_LANG['Tickets List'] = 'Zoznam lístkov';
$_LANG['Queues List'] = 'Zoznam rád';
$_LANG['Queue with specified name already exists!'] = 'Rada s uvedeným názvom už existuje!';
$_LANG['Quota (sh/mail/www/ftp/sql):'] = 'Limity (sh/mail/www/ftp/sql):';
$_LANG['Read'] = 'Čítať';
$_LANG['Readdressing network $a'] = 'Prečíslovanie siete $a';
$_LANG['Readdressing Network $a'] = 'Prčíslovanie sieťe $a';
$_LANG['read only (excluding helpdesk)'] = 'len k čítaniu (bez Helpdesku)';
$_LANG['Reassign to network:'] = 'Pridelenie k sieti:';
$_LANG['Receipt'] = 'Potvrdenka';
$_LANG['Receipt have no items!'] = 'Potvrdenka nemá žiadne položky!';
$_LANG['Receipt have no items. Use form below for items addition.'] = 'Potvrdenka nemá žiadne položky. Použite formulár nižšie pre pridanie položiek.';
$_LANG['Receipt number:'] = 'Potvrdenka číslo:';
$_LANG['Receipt number $a already exists!'] = 'Potvrdenka číslo $a už existuje!';
$_LANG['Receipt number must be integer!'] = 'Číslo potvrdenky musí byť typu integer!';
$_LANG['Recipients:'] = 'Príjemca:';
$_LANG['Recipient\'s e-mail:'] = 'E-mail príjemcu:';
$_LANG['Record of Network Devices'] = 'Záznam sieťových zariadení';
$_LANG['records $a - $b of $c'] = 'záznamy $a - $b z $c';
$_LANG['Registered for:'] = 'Registrované na meno:';
$_LANG['Register your installation today! ;-)'] = 'Zaregistrujte si vašu inštaláciu ešte dnes! ;-)';
$_LANG['Registration ID:'] = 'Číslo registrácie:';
$_LANG['Registration info'] = 'Registračné informácie';
$_LANG['Reload'] = 'Obnoviť';
$_LANG['Reload type. Allowed values: exec - call some command (most often with sudo, some script or something else, configurable below); sql - writes down to SQL (multiple queries separated with semicolon may be setup).'] = 'Typ obnovenia. Povolené hodnoty: exec - volanie príkazu (volanie iného skriptu alebo programu, najčastejšie s príkazom sudo - konfigurácia nižšie); sql - zápis do databázy SQL (viac dotazov musíte oddeliť medzerníkom).';
$_LANG['Remove'] = 'Odstrániť';
$_LANG['Remove customer from group'] = 'Odstrániť zákazníka zo skupiny';
$_LANG['Remove customers from group'] = 'Odstrániť zákazníkoa zo skupiny';
$_LANG['Remove queue ID: $a'] = 'Odstrániť radu ID: $a';
$_LANG['Remove this item from list'] = 'Odstrániť túto položku zo zoznamu';
$_LANG['Removing network $a'] = 'Odstránovanie siete $a';
$_LANG['Repeat password:'] = 'Zopakuj heslo:';
$_LANG['Reply'] = 'Odpoveď';
$_LANG['Requester name required!'] = 'Meno žiadateľa je povinné!';
$_LANG['Requests Tracking'] = 'System pre správu dotazov';
$_LANG['Resolve'] = 'Vyriešiť:';
$_LANG['resolved'] = 'vyriešené';
$_LANG['Resolved:'] = 'Vyriešené:';
$_LANG['Restore'] = 'Obnoviť';
$_LANG['Sale date:'] = 'Dátum predaja:';
$_LANG['Sale Registry'] = 'Obchodný register';
$_LANG['Sale Registry for period $a - $b'] = 'Obchodný register za obdobie $a - $b';
$_LANG['Save'] = 'Uložiť';
$_LANG['Save & Print'] = 'Uložiť a vytlačiť';
$_LANG['Scan'] = 'Scanovať';
$_LANG['Search'] = 'Hladať';
$_LANG['Searching'] = 'Hladanie';
$_LANG['Section:'] = 'Sekcia:';
$_LANG['Section name contains forbidden characters!'] = 'Meno sekcie obsahuje zakázané znaky!';
$_LANG['All transactions'] = 'Všetky transakcie';
$_LANG['All invoices'] = 'Všetky faktúry';
$_LANG['Select'] = 'Zvoliť';
$_LANG['— select account —'] = '— zvolte účet —';
$_LANG['Select account'] = 'Zvolte účet';
$_LANG['Select accounting frequency'] = 'Zvolte frekvenciu platieb';
$_LANG['Select address status'] = 'Zvolta stav adresy';
$_LANG['Select All'] = 'Zvolte všetky';
$_LANG['— select customer —'] = '— zvolte zákazníka —';
$_LANG['… select customer …'] = '… zvolte zákazníka …';
$_LANG['select customer'] = 'zvolte zákazníka';
$_LANG['Select customer'] = 'zvolte zákazníka';
$_LANG['select customer from list or enter his data if is not a customer'] = 'zvolte zákazníka zo zoznamu alebo vložte jeho údaje pokiaľ nieje zákazníkom';
$_LANG['Select customer from list or enter his data if is not a customer'] = 'Zvolte zákazníka zo zoznamu alebo vložte jeho údaje pokiaľ nieje zákazníkom';
$_LANG['Select customer (optional)'] = 'Zvolte zákazníka (nepovinné)';
$_LANG['Select customers'] = 'Zvolte zákazníkov';
$_LANG['Select customer\'s group'] = 'Zvolte skupinu zákazníka';
$_LANG['Select customers group'] = 'Zvolte skupinu zákazníkov';
$_LANG['Select customer state'] = 'Zvolte stav zákazníka';
$_LANG['Select customers which has to concern new payment or covenant operation or leave it not selected if you want to add network income/expense operation.'] = 'Zvolte zákazníkov, ktorých sa týka nová platba alebo zmluvná operácia alebo ponechajte zákazníkov nevybraných pokiaľ chcete pridať sieti  prímovú/výdajovú operáciu.';
$_LANG['Select Date'] = 'Zvolte dátum';
$_LANG['Select default deadline in days'] = 'Vyberte si predvolený termín pre zaplatenie';
$_LANG['— select device —'] = '— zvolte zariadenie —';
$_LANG['Select device from list for replacement'] = 'Zvolte zariadenie zo zoznamu určeného k výmene';
$_LANG['— select domain —'] = '— zvolte doménu —';
$_LANG['Select device guarantee period (optional)'] = 'Vyberte si dobu trvania záruky zariadenia (nepovinné)';
$_LANG['Select domain name (optional)'] = 'Zvolte meno domény (nepovinné)';
$_LANG['Selected:'] = 'Zvolené:';
$_LANG['Selected customer is not connected!'] = 'Zvolte zákazníka, ktorý nieje pripojený!';
$_LANG['Select event\'s status'] = 'Zvolte stav udalosti';
$_LANG['— select filter category —'] = '— zvolte filter kategórie —';
$_LANG['Select from list device for connection'] = 'Zvolte zo zoznamu zariadenie určené k pripojeniu';
$_LANG['Select from list device for replacement'] = 'Zvolte zo zoznamu zariadenie určené k výmene';
$_LANG['… select group …'] = '… zvolte skupinu …';
$_LANG['Select group'] = 'Zvolte skupinu';
$_LANG['Select group to attribute to customer'] = 'Zvolte skupinu, do ktorej chcete vložiť zákazníka';
$_LANG['— select host —'] = '— zvolte hosťa —';
$_LANG['Select host name'] = 'Zvolte meno hosťa';
$_LANG['Select hosts for configuration reload:'] = 'Zvolte hosťov určených k obnoveniu konfigurácie:';
$_LANG['Select IP address'] = 'Zvolte IP adresu';
$_LANG['Select IP address:'] = 'Zvolte IP adresu:';
$_LANG['Select IP network'] = 'Zvolte IP sieť';
$_LANG['Select MAC address'] = 'Zvolte MAC adresu';
$_LANG['Select MAC address:'] = 'Zvolte MAC adresu:';
$_LANG['Select net device from list'] = 'Zvolte sieťové zariadenie zo zoznamu';
$_LANG['Select network'] = 'Zvolte sieť';
$_LANG['Select network device (optional)'] = 'Zvolte sieťové zariadenie (nepovinné)';
$_LANG['Select network to which you want to move computers'] = 'Zvolte sieť, do ktorej chcete presunúť počítače';
$_LANG['Select node message'] = 'Zvolte správu určenú počítaču';
$_LANG['Select nodes'] = 'Zvolte počítače';
$_LANG['Select nodes group'] = 'Zvolte skupinu počítačov';
$_LANG['Select node status'] = 'Zvolte stav počítača';
$_LANG['Select node, which you want to connect to device'] = 'Zvolte počítač, ktorý chcete pripojiť k zariadeniu';
$_LANG['Select owner or \'SYSTEM ACCOUNT\' if you don\'t want to assign it to any customer'] = 'Zvolte vlastníka alebo "SYSTÉMOVÝ ÚČET" pokiaľ nechcete uskutočniť priradenie žiadnému zákazníkovi';
$_LANG['Select queue'] = 'Zvolte radu';
$_LANG['Select recipients group'] = 'Zvolte skupinu príjemcov';
$_LANG['Select results sorting order'] = 'Zvolte poradie zoradenia výsledkov';
$_LANG['Select section'] = 'Zvolte sekciu';
$_LANG['Select sorting direction and criteria'] = 'Zvolte smer zoradenia a jeho podmienky';
$_LANG['Select status'] = 'zvolte stav';
$_LANG['... select subscription ...'] = '... zvolte tarifu ...';
$_LANG['Select subscription'] = 'Zvolte tarifu';
$_LANG['Select subscription to assign to customer or suspend accounting of all liabilities in choosen time'] = 'Zvolte tarifu priradenú zákazníkovi alebo prerušenie účtovania všetkých záväzkov v danom období';
$_LANG['Select Tax rate'] = 'Zvolte sadzbu daňe';
$_LANG['Select Tax value'] = 'Zvolte hodnotu daňe';
$_LANG['Select ticket status'] = 'Zvolte stav lístku';
$_LANG['Select ticket uptime'] = 'Zvolte uptime lístku';
$_LANG['Select time of'] = 'Zvolte čas';
$_LANG['Select time period to account liability'] = 'Zvolte obdobie účtovania záväzkov';
$_LANG['Select type of operation'] = 'Zvolte typ operácie';
$_LANG['— select user —'] = '— zvolte užívateľa —';
$_LANG['select user'] = 'zvolte užívateľa';
$_LANG['Select user'] = 'Zvolte užívateľa';
$_LANG['Select user (optional)'] = 'Zvolte užívateľa (nepovinné)';
$_LANG['Select user/owner of the ticket'] = 'Zvolte užívateľa/vlastníka lístku';
$_LANG['Select user(s) (optional)'] = 'zvolte užívateľov (nepovinné)';
$_LANG['Seller:'] = 'Predávač:';
$_LANG['Sender:'] = 'Odosielateľ:';
$_LANG['Sender E-mail:'] = 'Odosielateľ E-Mail:';
$_LANG['Sender e-mail is required!'] = 'Odosielateľ e-mailu je povinný!';
$_LANG['Sender name is required!'] = 'Meno odosiesielateľa je povinné!';
$_LANG['Sending emails to:'] = 'Odosielanie e-mailu:';
$_LANG['Send message'] = 'Odoslať správu';
$_LANG['Send registration info'] = 'Odoslať  registračné údaje';
$_LANG['Serial Mail'] = 'Hromadné rozosielanie správ';
$_LANG['Serial number:'] = 'Sériové číslo:';
$_LANG['Service:'] = 'Služba:';
$_LANG['Services:'] = 'Služby:';
$_LANG['Set message for node'] = 'Nastaviť správu pre počítač';
$_LANG['Settlement date:'] = 'Dátum úhrady:';
$_LANG['shell'] = 'shell';
$_LANG['Signature of cashier'] = 'Podpis  pokladníka';
$_LANG['System configuration'] = 'Konfigurácia systému';
$_LANG['Display this form again, when this host is saved'] = 'Zobraziť tento formulár vždy, keď je tento hosť uložený';
$_LANG['Display this form again, when this instance is saved'] = 'Zobraziť tento formulár vždy, keď je tato inštancia uložená';
$_LANG['Display this form again, when this option is saved'] = 'Zobraziť tento formulár vždy, keď je táto voľba uložená';
$_LANG['Size:'] = 'Veľkosť:';
$_LANG['Small font text appearing in selected (in template) place of the invoice, e.g. Our Bank: SNETISP, 828823917293871928371\nPhone number 555 123 123'] = 'Text napísaný malým pismom (v šablóne) sa umiestni na faktúru. napr. Naša banka: SNETISP, 828823917293871928371\nNumer telefónu 555 123 123';
$_LANG['Smarty version:'] = 'Verzia Smarty:';
$_LANG['SMTP settings.'] = 'Nastavenie SMTP.';
$_LANG['Sorting:'] = 'Triedenie:';
$_LANG['Specified address does not belongs to any network!'] = 'Špecifikovaná adresa nepatrí do žiadnej sieti!';
$_LANG['Specified address is not a network address, setting $a'] = 'Špecifikovaná adresa nieje sieťovou adresou, nastavenie $a';
$_LANG['Specified domain contains forbidden characters!'] = 'Špecifikovaná doména obsahuje zakázané znaky!';
$_LANG['Specified e-mail is not correct!'] = 'Špecifikovaný e-mail je neplatný!';
$_LANG['Specified gateway address does not match with network address!'] = 'Špecifikovaná brána neodpovedá sieťovej adrese!';
$_LANG['Specified ID is not proper or does not exist!'] = 'Špecifikovaný ID nieje správný alebo neexistuje!';
$_LANG['Specified IP address doesn\'t overlap with any network!'] = 'Špecifikovaná IP adresa nieje v žiadnej zadanej sieti!';
$_LANG['Specified IP address is in use!'] = 'Špecifikovaná IP adresa sa už používa!';
$_LANG['Specified IP address is network gateway!'] = 'Špecifikovaná IP adresa je bránou siete!';
$_LANG['Specified IP address overlaps with other network!'] = 'Špecifikovaná IP adresa sa prekrýva s inou sieťou!';
$_LANG['Specified MAC address is in use!'] = 'Špecifikovaná MAC adresa sa už používa!';
$_LANG['Specified name contains forbidden characters!'] = 'Špecifikované meno obsahuje zakázané znaky!';
$_LANG['Specified name is in use!'] = 'Špecifikované meno sa už požíva!';
$_LANG['Specified name is too long (max.$a characters)!'] = 'Špecifikované meno je príliš dlhé (max. $a znakov)!';
$_LANG['Specify format of verbal amounts representation (on invoices). e.g. for value "1" verbal expand of 123,15 will be "one two thr 15/100". Default: 0.'] = 'Zvolte formát reprezentacie slovného množstva liczb (na faktúrach). napr. pre hodnotu "1" slovná podoba čiastky 123,15 bude "jed dva tri 15/100". Východzie: 0.';
$_LANG['Specify time (in seconds), after which node will be marked offline. It should match with frequency of running nodes activity script (i.e. lms-fping). Default: 600.'] = 'Zvolte čas (v sekundách) po ktorom bude počítač označený ako offline. Táto hodnota by mala odpovedať frekvencií spoustenia skriptu, který detekuje aktivitu počítača (napr. lms-fping). Východzie: 600.';
$_LANG['SQL query executed while reload, if reload_type = sql. By default, query inserts into table \'timestamps\' value \'_force\'. You can use \'%TIME%\' as replacement to current unix timestamp. WARNING! Semicolon is handled as query separator, which means that you can enter couple of SQL queries separated by semicolon sign.'] = 'Dotazy na SQL databázy sú vykonávané pri obnovení, pokiaľ reload_type = sql. Východzie nastavenie ukladá dotazy do tabuľky \'timestamps\' hodnoty \'_force\'. Možno použíť \'%TIME%\' miesto klasického unix timestampu. POZOR! Medzerník je vyhodnotený ako oddelovač dotazov, čo umožňuje vkladať niekoľko SQL príkazov oddelených medzerníkov.';
$_LANG['SSL Enforcing. Setting this option to 1 will effect with that LMS will enforce SSL connection with redirect to \'https://\'.$_SERVER[HTTP_HOST].$_SERVER[REQUEST_URI] at every request without SSL. Default: 0 (off).'] = 'Vynútenie SSL. Nastavenie tejto hodnoty na 1 má za následok, že LMS si vynucuje spojenie protokolom \'https://\'.$_SERVER[HTTP_HOST].$_SERVER[REQUEST_URI] v prípade každej žiadosti, ktorú SSL nemá. Východzie: 0 (off).';
$_LANG['SSN'] = 'IČO';
$_LANG['SSN:'] = 'IČO:';
$_LANG['Stamp:'] = 'Razítko';
$_LANG['State:'] = 'Stav:';
$_LANG['Statistics of Internet Link Usage'] = 'Štatistika zaťaženia internetového spojenia';
$_LANG['Stats'] = 'Štatistiky';
$_LANG['stats access'] = 'prístup k štatistikám';
$_LANG['Status:'] = 'Stav:';
$_LANG['Subject:'] = 'Predmet:';
$_LANG['Submit'] = 'Potvrdiť';
$_LANG['Submit/Send'] = 'Potvrdiť/Poslať';
$_LANG['Submitter:'] = 'Navrhovateľ:';
$_LANG['Subscription'] = 'Predplatné';
$_LANG['Subscription:'] = 'Predplatné:';
$_LANG['\'Last/Company Name\' and \'First Name\' fields cannot be empty!'] = '\'Názov spoločnosti/Názov\' i \'Názov\' pole nesmie byť prázdne!';
$_LANG['Suspend'] = 'Prerušiť';
$_LANG['Suspending of all liabilities'] = 'Prerušenie všetkých záväzkov';
$_LANG['SYSTEM ACCOUNT'] = 'SYSTÉMOVÝ ÚČET';
$_LANG['System information and management'] = 'Systémové informácie a zpráva';
$_LANG['System message:'] = 'Systémová správa:';
$_LANG['System version:'] = 'Verzia systému:';
$_LANG['Table of financial operations'] = 'Tabuľka peňažných operácií';
$_LANG['Subscription $a already exists!'] = 'Tarifa $a už existuje!';
$_LANG['Subscription Edit: $a'] = 'Editácia tarify: $a';
$_LANG['Subscription Info: $a'] = 'Informácie o tarifie: $a';
$_LANG['Subscription List'] = 'Zoznam taríf';
$_LANG['Subscription name required!'] = 'Meno tarify je povinné!';
$_LANG['Subscription not selected!'] = 'Tarifa nieje označená!';
$_LANG['Subscriptions and Network Finances Management'] = 'Správa taríf a financovania siete';
$_LANG['Subscriptions List'] = 'Zoznam taríf';
$_LANG['Subscription with assigned customers cannot be deleted!'] = 'Tarifa z priradenými zákazníkmi nemôže byť vymazaná!';
$_LANG['Subscription with specified name already exists!'] = 'Tarifa s uvedeným menom už existuje!';
$_LANG['Tax:'] = 'DPH:';
$_LANG['Tax Rate'] = 'Sadzba DPH';
$_LANG['Tax value'] = 'Hodnota DPH';
$_LANG['Tax Value'] = 'Hodnota DPH';
$_LANG['TEN'] = 'DIČ';
$_LANG['TEN:'] = 'DIČ:';
$_LANG['TEN/SSN'] = 'DIČ/IČO';
$_LANG['Thanks for using our services!'] = 'Ďakujeme že využívate naše služby!';
$_LANG['That customer hasn\'t got any assigned subscriptions.'] = 'Tento zákazník nemá určenú tarifu.';
$_LANG['That customer hasn\'t got any node.'] = 'Tento zákazník nemá žiadny počítač.';
$_LANG['That customer hasn\'t got any transactions.'] = 'Tento zákazník nemá žiadne transakcie.';
$_LANG['That customer is not a member of any group.'] = 'Tento zákazník nieje členom žiadnej skupiny.';
$_LANG['That customer has been deleted.'] = 'Tento zákazník bol vymazaný.';
$_LANG['That instance hasn\'t got any configuration option.'] = 'Táto inštancia nemá žiadne konfiguračné voľby.';
$_LANG['That server hasn\'t seen any MAC addresses!'] = 'Tento server nevidel žiadne MAC adresy!';
$_LANG['There are no hosts configured.'] = 'Žiadny nakonfigurovaný hostia.';
$_LANG['There are no instances configured.'] = 'Žiadne nakonfigurované inštancie.';
$_LANG['There are no queues.'] = 'Žiadne rady.';
$_LANG['There are no such groups in database.'] = 'Žiadne skupiny v databázy.';
$_LANG['There are no devices in your database.'] = 'Žiadne zariadenie vo vašej databáze.';
$_LANG['The rest of group:'] = 'Zvyšok skupiny:';
$_LANG['This field must be greater than 8 and greater than download rate'] = 'Toto pole musí byť väčšie ako 8 a väčšie ako download rate';
$_LANG['This field must be greater than 8 and greater than upload rate'] = 'Toto pole musí byť väčšie ako 8 a väčšie ako upload rate';
$_LANG['This field must be within range 8 - 100000'] = 'Toto pole musí v rozsahu 8 - 100000';
$_LANG['This field must contain number greater than 8 and greater than download rate'] = 'Toto pole musí obsahovať číslo väčšie ako 8 a väčšie ako download rate';
$_LANG['This field must contain number greater than 8 and greater than upload rate'] = 'Toto pole musí obsahovať číslo väčšie ako 8 a väčšie ako upload rate';
$_LANG['This group hasn\'t got any members.'] = 'Táto skupina nemá žiadnych členov.';
$_LANG['This month doesn\'t contain specified number of days'] = 'Tento mesiac nemá špecifikovaný počet dní';
$_LANG['this page:'] = 'táto strana:';
$_LANG['This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.'] = 'Tento program je šírený v dobrej viere, že sa stane užitočným, no BEZ AKEJKOLVEK ZÁRUKY; taktiež bez záruky PREDAJNOSTI alebo prípadnú VHODNOSŤ PRE ČIASTOČNÝ ÚČEL. Viď GNU General Public License pre viac podrobností.';
$_LANG['This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License Version 2 as published by the Free Software Foundation.'] = 'Tento program je free softwarem; je teda širiteľný a modifikovateľný za podmienok daných GNU verzia 2 publikovaných Free Software Foundation.';
$_LANG['This queue is empty.'] = 'Táto rada je prázdna.';
$_LANG['Ticket date:'] = 'Dátum lístku:';
$_LANG['Ticket Edit: $a'] = 'Editácia lístku: $a';
$_LANG['Ticket History'] = 'História lístku';
$_LANG['Ticket must have its body!'] = 'Lístok musí mať obsah!';
$_LANG['Ticket must have its title!'] = 'Lístok musí mať nadpis!';
$_LANG['Ticket No $a'] = 'Lístok Č. $a';
$_LANG['Ticket Review'] = 'Revízia lístku';
$_LANG['Ticket Review: No. $a'] = 'Revízia lístku: Č $a';
$_LANG['Tickets'] = 'Lístky';
$_LANG['Ticket Search'] = 'Vyhladať lístok';
$_LANG['Tickets searching'] = 'Vyhladanie lístku';
$_LANG['Time'] = 'Čas';
$_LANG['Time:'] = 'Čas:';
$_LANG['WWW session timeout. After that time (in seconds) user will be logged out if action has been made. Default: 600.'] = 'WWW session timeout. Po uplynutí tohto času (v sekundách) bude užívateľ odhlásený zo systému. Východzie: 600.';
$_LANG['Timetable'] = 'Rozvrh';
$_LANG['timetable management'] = 'správa rozvrhu';
$_LANG['Title'] = 'Titulok';
$_LANG['Title:'] = 'Titulok:';
$_LANG['to:'] = 'do:';
$_LANG['To'] = 'Do';
$_LANG['To:'] = 'Do:';
$_LANG['To add a new network see "IP Networks" menu.'] = 'Pridanie novej siete viď menu "Siete IP".';
$_LANG['To (day/month/year hh:mm):'] = 'Do (deň/miesiac/rok hh:mm):';
$_LANG['To pay: $a'] = 'K úhrade: $a';
$_LANG['Total:'] = 'Celkom:';
$_LANG['Total: $a'] = 'Celkom: $a';
$_LANG['Total Dues:'] = 'Platby v prodlení:';
$_LANG['Total Invoiceless Income'] = 'Celkový nezdanený príjem';
$_LANG['Total Invoiceless Income ($a to $b)'] = 'Celkový nezdanený príjem ($a do $b)';
$_LANG['Total Tax'] = 'Celkom DPH';
$_LANG['Type:'] = 'Typ:';
$_LANG['Type/Quota:'] = 'Typ/Quota:';
$_LANG['Type (sh/mail/www/ftp/sql):'] = 'Typ (sh/mail/www/ftp/sql):';
$_LANG['configuration'] = 'konfigurácia';
$_LANG['uncompressed'] = 'rozbalený';
$_LANG['Unit'] = 'Jednotka';
$_LANG['Unitary Net Value'] = 'Cena jedn. netto';
$_LANG['Unknown option. No description.'] = 'Neznáma voľba. Bez poznámky.';
$_LANG['unknown OS ($a)'] = 'neznámy OS ($a)';
$_LANG['Unresolved:'] = 'Nevyriešené:';
$_LANG['Upceil:'] = 'Upceil:';
$_LANG['Upload'] = 'Upload';
$_LANG['Upload ceil:'] = 'Upload ceil:';
$_LANG['Upload rate:'] = 'Upload rate:';
$_LANG['Uprate'] = 'Uprate';
$_LANG['Uprate (ceil):'] = 'Uprate (ceil):';
$_LANG['Uptime:'] = 'Uptime:';
$_LANG['URL:'] = 'URL:';
$_LANG['URL of your homepage:'] = 'Vaša domovská stránka:';
$_LANG['Use carriage return for indentation only. LMS will reformat paragraphs and break long lines.'] = 'Použite Enter len pre identifikáciu. LMS preformátuje odstavce a rozdelý dlhé riadky.';
$_LANG['Useful Links'] = 'Užitočné odkazy';
$_LANG['User'] = 'Užívateľ';
$_LANG['User:'] = 'Užívateľ:';
$_LANG['User-defined stats'] = 'Užívateľom definované štatistiky';
$_LANG['User Edit: $a'] = 'Editácia užívateľa: $a';
$_LANG['User Info: $a'] = 'Informácie o užívateľovi: $a';
$_LANG['User Interface'] = 'Uživateľské rozhranie';
$_LANG['User Interface Configuration'] = 'Konfigurácia uživateľského rozhrania';
$_LANG['User interface language code. If not set, language will be determined on browser settings. Default: en.'] = 'Jazyk uživateľského rozhrania. Pokial nieje nastavený, jazyk je určený nastavením prehliadača. Východzie: en.';
$_LANG['User list'] = 'Zoznam užívateľov';
$_LANG['Users'] = 'Užívatelia';
$_LANG['Users:'] = 'Užívatelia:';
$_LANG['users edition and addition forbidden'] = 'editácia užívateľov a ich vkladanie zakázané';
$_LANG['Users List'] = 'Zoznam užívateľov';
$_LANG['Users logged in:'] = 'Zalogovaný užívatelia:';
$_LANG['User with specified login exists or that login was used in the past!'] = 'Užívatel s daným loginom už existuje alebo bol tento login používaný v minulosti!';
$_LANG['value'] = 'hodnota';
$_LANG['Value'] = 'Hodnota';
$_LANG['Value:'] = 'Hodnota:';
$_LANG['Value'] = 'Hodnota';
$_LANG['Value and description:'] = 'Hodnota a popis:';
$_LANG['Value of tax rate which will be selected by default on tax rates lists. Default: 22.0'] = 'Hodnota daňovej sadzby, ktorá bola zvolená ako východzia na zozname daňových sadzieb. Východzia: 22.0';
$_LANG['Value of option "$a" must be a number grater than zero!'] = 'Hodnota voľby "$a" musi byť väčšia od nuly!';
$_LANG['Value required!'] = 'Hodnota je povinná!';
$_LANG['View'] = 'Náhlad';
$_LANG['waiting'] = 'čakajúci na pripojenie';
$_LANG['Waiting:'] = 'Čakajúci na pripojenie:';
$_LANG['Warning! Debug mode (using address $a).'] = 'POZOR! Režim odstránenia chýb (používa adresu $a).';
$_LANG['Warning! This is example document (default template). You can create your own template in documents/templates/ directory.'] = 'Pozor! Toto je príklad dokumentu (východzia šablóna). Môžete vytvoriť svoju vlastnú šablónu v adresári documents/templates/.';
$_LANG['WARNING! It will backup current database content automatically'] = 'POZOR! Spraví automaticky zálohu obsahu stavajúcej databázy';
$_LANG['Warning message:'] = 'Varovná správa:';
$_LANG['warning off'] = 'varovanie vypnuté';
$_LANG['warning on'] = 'varovanie zapnuté';
$_LANG['Warning! This version of LMS is under development! Remember that it might work unstable and certainly has still many bugs! If you need stability try 1.10 version!'] = 'Pozor! Táto verzia systému LMS je stále vo vyvoji! Majte na pamäti, že môže byť nestabilná a určite má veľa chýb! Pokial dáváte prednosť stabilite pred novými funkciami, použite verziu 1.10!';
$_LANG['WARNING! THIS WILL DELETE ALL DATA FROM DATABASE!!!'] = 'POZOR! TÁTO OPERÁCIA VYMAŽE VŠETKY ÚDAJE Z DATABÁZY!!!';
$_LANG['weekly'] = 'týždenne';
$_LANG['weekly ($a)'] = 'týždenne ($a)';
$_LANG['Welcome to LMS'] = 'Pavel3 Vás víta v LMS';
$_LANG['When:'] = 'Kedy:';
$_LANG['When enabled, all messages in helpdesk system (except those sent to requester) will be sent to mail server corresponding queue address. lms-rtparser script should be running on server. Messages won\'t be written directly to database, but on solely responsibility of rtparser script. Default: disabled.'] = 'Pokial je povolené, všetky správy v systéme helpdesk (okrem správ odosielaných žiadateľovi) budú odoslané na mailový server do odpovedajúcej rady adres. Skript lms-rtparser by mal byť spustený na servery. Správy nebudú zapísané priamo do databázy, ale budú len zpracované skriptom rtparser. Východzie: vypnuté.';
$_LANG['When enabled, system will sent notification to all users with rights for current queue after new ticket creation. Default: disabled.'] = 'Pokial je povolené, systém odosiela upozornenia všetým užívateľom, ktorí majú oprávnenie pre danú radu po vytvorení lístku. Východzie: vypnuté.';
$_LANG['Why you should register? If you register, we will know who\'s using LMS. Also, you will be listed (your company name and url) on LMS website. It\'s free. We don\'t gather any e-mails, snails or other info. We just keep your company name, url, unique installation id and your LMS version (but only for statistical purposes - we can\'t track your version by your name or installation id). In future, we plan to make available something like \'Registered LMS site\'. Summary: we will be happy if you fill form below and send it to us.'] = 'Prečo sa registrovať? Pokial sa zaregistrujete, budeme vedieť kto je užívateľom LMS. Ďalej sa vaše meno (prípadne meno Vašej spoločnosti a url adresa) objaví na webových stránkách LMS. Registrácia je zadarmo. Není našou snahou zhromažďovať emailové adresy, kecy a ani iné sračky. Vedieme v záznamoch len meno Vašej spoločnosti, url, unikátné id inštalácie a verziu Vašej LMS (ale len a len za účelom štatistiky - nechceme a ani nemôžeme Vás vystopovať na základe verzie či Vášho mena alebo inštalačného id). V budúcnosti by sme chceli spraviť \'Register užívateľov LMS\'. Záver: budeme veľmi šťastní, pokiaľ vyplníte formulár ktorý následuje a odošlete nám ho.';
$_LANG['WINS server:'] = 'WINS server:';
$_LANG['wireless'] = 'bezdrôtový';
$_LANG['with invoice'] = 's faktúrou';
$_LANG['without nodes'] = 'bez počítačov';
$_LANG['Write down network address and select mask'] = 'Zapíšte sieťovú adresu a zvolte masku';
$_LANG['Write (+R)'] = 'Zapište (+O)';
$_LANG['Wrong discount value!'] = 'Chybná hodnota zľavy!';
$_LANG['Wrong password or login.'] = 'Chybné heslo alebo prihlasovacie meno.';
$_LANG['www'] = 'www';
$_LANG['yearly'] = 'ročne';
$_LANG['yearly ($a)'] = 'ročne ($a)';
$_LANG['yes'] = 'áno';
$_LANG['Yes, I am sure.'] = 'Áno, som si istý';
$_LANG['Yes, I do.'] = 'Áno, súhlasím.';
$_LANG['Yes, I know what I do.'] = 'Áno viem čo robím.';
$_LANG['You can select customer to limit results'] = 'Môžete zvoliť zákazníka pre obmedzenie výsledkov';
$_LANG['You can select user to limit results'] = 'Môžete zvoliť užívateľa pre obmedzenie výsledkov';
$_LANG['You can turn it off'] = 'Môžete to vypnúť';
$_LANG['You may use our automated Customer Care Web Panel, just remember your PIN (it\'s printed on the other side of this page)'] = 'Môžete použiť náš automatizovaný Web panel zákazníckej starostlivosti, len si zapamätajte PIN (je vytlačený na druhej strane tejto stránky)';
$_LANG['You don\'t have any IP network.'] = 'Nemáte žiadnu IP sieť.';
$_LANG['You have no access rights to this part of system.'] = 'Nemáte prístupové práva do tejto časti systému.';
$_LANG['You have no address pools. Use menu to add new networks.'] = 'Nemáte adsesný priestor. Použite menu k pridaniu siete.';
$_LANG['You have no privileges to review this queue!'] = 'Nemáte oprávnenie k revízií tejto rady!';
$_LANG['You have no privileges to this queue!'] = 'Nemáte oprávnenie k tejto rade!';
$_LANG['You have to enter first and lastname!'] = 'Musíte vložiť meno a priezvisko!';
$_LANG['You have to select owner!'] = 'Musíte zvoliť vlastníka!';
$_LANG['You have to specify alias name!'] = 'Musíte špecifikovať meno aliasu!';
$_LANG['You have to specify event day!'] = 'Musíte špecifikovať deň vykonania udalosti!';
$_LANG['Your/company name or whatever you want to put here:'] = 'Názov Vašej spoločnosti alebo čokolvek čo chcete zadať:';
$_LANG['Your installation is unregistered!'] = 'Vaša inštalácia nieje registrovaná!';
$_LANG['Your PHP does not support GD library required for map generation!'] = 'Váš PHP server nepodporuje knižnicu GD potrebnú pre generovanie mapy!';
$_LANG['Your PHP does not support Ming library required for map generation!'] = 'Váš PHP server nepodporuje knižnicu Ming potrebnú pre generovanie mapy!';
$_LANG['Your unique installation ID:'] = 'Vaše unikátne inštalačné ID:';
$_LANG['You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.'] = 'Mali by ste obdržať kópiu GNU - General Public License spoločne s týmto programom; pokiaľ sa tak nestane, napíšte si o ňu na adresu Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.';
$_LANG['Zip:'] = 'PSČ:';
$_LANG['Add tax rate'] = 'Pridajte daňovú sadzbu';
$_LANG['Are you sure, you want to delete taxrate \\\'$a\\\'?'] = 'Ste si istý, že chcete zmazať daňovú sadzbu \\\'$a\\\'?';
$_LANG['Binds from date:'] = 'Platné od:';
$_LANG['Binds to date:'] = 'Platné do:';
$_LANG['Display this form again, when this tax rate is saved'] = 'Zobraziť tento formulár vždy, keď je táto daňová sadzba uložená';
$_LANG['Enter date in YYYY/MM/DD format (empty field means no limit) or click to choose it from calendar'] = 'Vložte dátum vo formáte RRRR/MM/DD (prázdne pole znamená bez obmedzenia) alebo kliknite pre výber dátumu z kalendára';
$_LANG['Enter percentage value of tax rate'] = 'Vložte percentnú hodnotu daňovej sadzby';
$_LANG['Enter tax rate label'] = 'Vložte popis daňovej sadzby';
$_LANG['Incorrect tax rate percentage value (0-100)!'] = 'Nesprávna percentná hodnota daňovej sadzby (0-100)!';
$_LANG['Label:'] = 'Popis:';
$_LANG['Label is too long (max.16)!'] = 'Popis je príliš dlhý (max.16)';
$_LANG['New Tax Rate'] = 'Nová daňová sadzba';
$_LANG['No such tax rates in database.'] = 'Odpovedajúca daňová zadzba nieje v adresáry.';
$_LANG['Select taxing status'] = 'Zvolte namáhavý stav';
$_LANG['Taxing:'] = 'Namáhavý:';
$_LANG['Tax Rate Edit: $a'] = 'Editácia daňovej sadzby: $a';
$_LANG['Tax rate label is required!'] = 'Popis daňovej sadzby je povinný!';
$_LANG['Tax Rates'] = 'Daňové sadzby';
$_LANG['Tax Rates Definitions'] = 'Definícia daňových sadzieb';
$_LANG['Tax Rates List'] = 'Zoznam daňových sadzieb';
$_LANG['Tax rate value is not numeric!'] = 'Daňová sadzba nieje číselná hodnota!';
$_LANG['annex'] = 'doložka';
$_LANG['Are you sure, you want to remove that document?'] = 'Ste si istý, že chcete odstrániť tento dokument?';
$_LANG['Can\'t save file in "$a" directory!'] = 'Nieje možné uložiť súbor do adresára "$a"!';
$_LANG['contract'] = 'zmluva';
$_LANG['Customer\'s Documents:'] = 'Dokumenty zákazníka:';
$_LANG['Display this form again, when that document is saved'] = 'Zobraziť tento formulár vždy, keď je tento dokument uložený';
$_LANG['Document number must be an integer!'] = 'Číslo dokumentu musí byť číslo typu integer!';
$_LANG['Document title is required!'] = 'Nádpis dokumentu je povinný!';
$_LANG['Document type is required!'] = 'Typ dokumentu je povinný';
$_LANG['Enter document number (leave this field empty to obtain next number)'] = 'Vložte číslo dokumentu (ponechajte pole prázdne pokial chcete pokračovať v číselnej rade)';
$_LANG['Enter document title'] = 'Vložte nádpis dokumentu';
$_LANG['Enter end date in YYYY/MM/DD format (optional)'] = 'Vložte dátum konca vo formáte RRRR/MM/DD (nepovinné)';
$_LANG['Enter start date in YYYY/MM/DD format (optional)'] = 'Vložte dátum začiatku vo formáte RRRR/MM/DD (nepovinné)';
$_LANG['File:'] = 'Súbor:';
$_LANG['from'] = 'od';
$_LANG['New Document'] = 'Nový dokument';
$_LANG['other'] = 'iný';
$_LANG['protocol'] = 'protokol';
$_LANG['Remove document'] = 'Odstrániť dokument';
$_LANG['Select document type'] = 'Zvolte typ dokumentu';
$_LANG['— select type —'] = 'zvolte typ';
$_LANG['Specified file exists in database!'] = 'Uvedený súbor sa nachádza v databázy!';
$_LANG['Start date can\'t be greater than end date!'] = 'Dátum začiatku nemôže byť vyšší ako dátum konca!';
$_LANG['That customer hasn\'t got any documents.'] = 'Tento zákazník nemá žiadne dokumenty.';
$_LANG['to'] = 'do';
$_LANG['user'] = 'užívateľ';
$_LANG['You must to specify file for upload or select document template!'] = 'Musíte vybrať súbor pre upload alebo zvoliť šablónu dokumentu!';
$_LANG['Numbering Plans'] = 'Číslovací plán';
$_LANG['Numbering Plans Definitions'] = 'Definícia číslovacích plánov';
$_LANG['Template:'] = 'Šablóna:';
$_LANG['Example (next) number:'] = 'Príklad (následujúceho) čísla:';
$_LANG['No. of issued documents:'] = 'Č. vydaného dokumentu:';
$_LANG['Document type:'] = 'Typ dokumentu:';
$_LANG['Default:'] = 'Východzie:';
$_LANG['Are you sure, you want to delete numberplan \\\'$a\\\'?'] = 'Ste si istý, že chcete zmazať číslovací plán \\\'$a\\\'?';
$_LANG['Numbering Plans List'] = 'Zoznam číslovacích plánov';
$_LANG['Add plan'] = 'Vložiť plán';
$_LANG['cash receipt'] = 'pokladničná potvrdenka';
$_LANG['Check box to make this plan a default for selected document type'] = 'Zaznačte, pokial chcete tento plán vybrať ako východzí pre zvolený typ dokumentu';
$_LANG['Display this form again, when this numbering plan is saved'] = 'Zobraziť tento formulár vždy, keď je tento číslovací plán uložený';
$_LANG['Enter number template'] = 'Vložte číslo šablóny';
$_LANG['invoice'] = 'faktúra';
$_LANG['Main Information:'] = 'Hlavné informácie:';
$_LANG['New Numbering Plan'] = 'Nový číslovací plán';
$_LANG['No such numbering plans in database.'] = 'Zodpovedajúci číslovací plán nieje v databáze.';
$_LANG['Numbering period is required!'] = 'Číselné obdobie je povinné!';
$_LANG['Numbering Plan Edit: $a'] = 'Editácia číslovacieho plánu: $a';
$_LANG['Number template is required!'] = 'Číselná šablóna je povinná!';
$_LANG['select document type'] = 'zvolte typ dokumentu';
$_LANG['Selected document type has already defined default plan!'] = 'Zvolený typ dokumentu má už definovaný východzí plán!';
$_LANG['Select numbering period'] = 'Zvolte číselné obdobie';
$_LANG['Select numbering plan'] = 'Zvolte číselný plán';
$_LANG['select period'] = 'zvolte obdobie';
$_LANG['Template must consist "%N" specifier!'] = 'Šablóna musí obsahovať špecifikátor "%N"!';
$_LANG['Are you sure, you want to remove credit note \\\'$a\\\' from database?'] = 'Ste si istý, že chcete odstrániť dobropis \\\'$a\\\' z databázy?';
$_LANG['Corrected to:'] = 'Opravený na:';
$_LANG['credit memo'] = 'poznámka k oprave';
$_LANG['credit note'] = 'dobropis';
$_LANG['Credit note'] = 'Dobropis';
$_LANG['Credit Note for Invoice: $a'] = 'Dobropis faktúry: $a';
$_LANG['Credit Note No. $a'] = 'Dobropis Č $a';
$_LANG['Credit note number:'] = 'Číslo dobropisu:';
$_LANG['Credit note number $a already exists!'] = 'Dobropis číslo $a už existuje!';
$_LANG['Credit note number must be integer!'] = 'Číslo dobropisu musí byť typu integer!';
$_LANG['Enter credit note number. WARNING! Changing this number can be DANGEROUS! (leave this field empty to obtain next number)'] = 'Vložte číslo dobropisu.POZOR! Zmena tohto čísla môže byť NEBEZPEČNÁ! (ponechajte pole prázdne pokiaľ chcete pokračovať v číselnej rade)';
$_LANG['for Invoice No. $a'] = 'na Faktúru DPH Č. $a';
$_LANG['Recover this item'] = 'Obnoviť túto položku';
$_LANG['Remove this item'] = 'Odstrániť túto položku';
$_LANG['Revise'] = 'Dobropisovať';
$_LANG['Was:'] = 'Bolo:';
$_LANG['Credit note template file. Default: "invoice.html". Should be placed in templates directory.'] = 'Šablóna dobropisu.Východzie:"invoice.html". Mala by byť umiestnená v adresáry šablón.';
$_LANG['To repay: $a'] = 'Splatiť: $a';
$_LANG['Credit note date cannot be earlier than invoice date!'] = 'Dátum dobropisu nemôže byť skorší ako dátum faktúry';
$_LANG['Incorrect date format! Using current date.'] = 'Nesprávny formát dátumu! Použite dnešný dátum.';
$_LANG['show only credit notes'] = 'zobraziť len dobropisy';
$_LANG['There are errors in credit note main information!'] = 'V dobropisoch sú chyby!';
$_LANG['Default document'] = 'Východzí dokument';
$_LANG['DNS:'] = 'DNS:';
$_LANG['Mask:'] = 'Maska:';
$_LANG['Problem during file generation!'] = 'Problém pri vytváraní súboru';
$_LANG['select template'] = 'zvolte šablónu';
$_LANG['Select template to generate new document if you haven\'t got prepared file'] = 'Zvolte šablónu pre vytvorenie nového dokumentu pokial nemáte hotový súbor';
$_LANG['WINS:'] = 'WINS:';
$_LANG['last $a documents'] = 'posledných $a dokumentov';
$_LANG['Last operation:'] = 'Posledná operácia:';
$_LANG['Limit of records displayed on one page in documents list. Default: 100.'] = 'Limit záznamov zobrazených na jednej strane zoznamu dokumentu. Východzie: 100.';
$_LANG['All documents'] = 'Všetky dokumenty';
$_LANG['Avg. download speed'] = 'Priem. rýchlosť downloadu';
$_LANG['Avg. upload speed'] = 'Priem. rýchlosť uploadu';
$_LANG['Day'] = 'Deň';
$_LANG['Documents type. You can use "html" or "pdf". Default: html.'] = 'Typ dokumentov. Môžete použiť "html" alebo "pdf". Východzie: html.';
$_LANG['Month:'] = 'Mesiac:';
$_LANG['No such stats for selected period.'] = 'Žiadne štatistiky v zvolenom období.';
$_LANG['Receipts'] = 'Prímy';
$_LANG['Select period'] = 'Zvolte obdobie';
$_LANG['Stats of Customer $a in month $b'] = 'Štatistika zákazníka $a za mesiac $b';
$_LANG['Year:'] = 'Rok:';
$_LANG['Add items'] = 'Vložiť položky';
$_LANG['Last 10 not accounted invoices:'] = 'Posledných 10 nevyučtovaných faktúr:';
$_LANG['That customer hasn\'t got not accounted invoices.'] = 'Tento zákazník nemá nevyučtované faktúry.';
$_LANG['24 hour:'] = '24 hodin:';
$_LANG['30 days:'] = '30 dni:';
$_LANG['hour:'] = 'hodina:';
$_LANG['Traffic stats from last (download/upload):'] = 'Štatistika komunikácie (download/upload):';
$_LANG['disposable'] = 'jednorázový';
$_LANG['Enter accounting time. For disposable accounting enter date in format YYYY/MM/DD, for weekly accounting enter day of week (Monday = 1), for monthly accounting enter day of month (1 to 28), for yearly accounting enter day and month in format DD/MM (15/09 means September 15th), and for quarterly DD/MM (MM <= 3)'] = 'Vložte čas účtovania. Pre jednorázové zaúčtovanie vložte dátum vo formáte RRRR/MM/DD, pre týždenné účtovanie vložte deň v týždni (pondelok = 1), pre mesačné účtovanie vložte deň v mesiaci (1 do 28), pre ročné účtovanie vložte deň a mesiac vo formáte DD/MM (15/09 znamená 15. september), a pre štvrťročné DD/MM (MM <=3)';
$_LANG['Enter liability name/description'] = 'Vložte meno/popis záväzku';
$_LANG['Enter liability name/description (tariffless liabilities only)'] = 'Vložte meno/popis záväzku (len beztarifné záväzky)';
$_LANG['Enter liability Product ID'] = 'Vložte záväzné ID produktu';
$_LANG['Enter liability Product ID (tariffless liabilities only)'] = 'Vložte záväzné ID produktu (len beztarifné záväzky)';
$_LANG['Enter liability value'] = 'Vložte záväznú hodnotu';
$_LANG['Enter liability value (tariffless liabilities only)'] = 'Vložte záväznú hodnotu (len beztarifné záväzky)';
$_LANG['Incorrect charging time!'] = 'Nesprávny čas účtovania!';
$_LANG['Incorrect date!'] = 'Nesprávny dátum!';
$_LANG['Liability:'] = 'Záväzok:';
$_LANG['Liability name/description is required!'] = 'Meno/popis záväzku je povinné!';
$_LANG['Liability value not specified!'] = 'Nieje uvedená hodnota záväzku!';
$_LANG['or'] = 'alebo';
$_LANG['Customer ID: $a'] = 'ID zákazníka: $a';
$_LANG['Enter balance limit (default 0)'] = 'Vložte limit zostatkov (východzie 0)';
$_LANG['Transfer forms'] = 'Preniesť formulár';
$_LANG['Not set'] = 'Nenastavené';
$_LANG['New network is too small. Put in order IP addresses first!'] = 'Nová sieť je príliš malá. Opravte najskôr IP adresu!';
$_LANG['You can assign customer to ticket'] = 'Môžete priradiť zákazníka k lístku';
$_LANG['Generating invoices...'] = 'Generovanie faktúr...';
$_LANG['duplicate'] = 'duplikát';
$_LANG['DUPLICATE'] = 'DUPLIKÁT';
$_LANG['Duplicate draw-up date:'] = 'Dátum vystavenia duplikátu:';
$_LANG['If true on invoice (HTML) will be printed history of financial operations on customer account. Default: not set.'] = 'Pokial áno na faktúre (HTML) bude uvedená história finančných operácií na účte zákazníka. Východzie: nenastavené.';
$_LANG['Number of Records on customer balance list on invoice. Specify last x records. Default: 10.'] = 'Počet záznamov na bilančnom prehlade faktúry. Uvedených posledných x záznamov. Východzie: 10.';
$_LANG['Expense:'] = 'Výdaj:';
$_LANG['Final balance:'] = 'Saldo konečné:';
$_LANG['Initial balance:'] = 'Saldo začiatočné:';
$_LANG['New Cash-in Receipt'] = 'Nová prímová potvrdenka';
$_LANG['New Cash-out Receipt'] = 'Nová výdajová potvrdenka';
$_LANG['Cash state:'] = 'Stav pokladne:';
$_LANG['Add registry'] = 'Nový register';
$_LANG['Advanced (+R)'] = 'Zvýšený (+O)';
$_LANG['All receipts in that registry will be lost.'] = 'Všetky potvrdenia v tomto registry budú zmazané.';
$_LANG['Are you sure, you want to remove registry \\\'$a\\\' and all assigned receipts?'] = 'Ste si istý, że chcete odstrániť register \\\'$a\\\' a všetky priradene potvrdenky?';
$_LANG['Cash-in receipt numbering plan:'] = 'Číslovací plán primových potvrdeniek:';
$_LANG['cash operations'] = 'peňažné operácie';
$_LANG['Cash-out receipt numbering plan:'] = 'Číslovací plán výdajkových potvrdeniek:';
$_LANG['Cash Registries List'] = 'Zoznam peňažných registrov';
$_LANG['Cash Registry: $a'] = 'Peňažný register: $a';
$_LANG['Cash Registry Info: $a'] = 'Informácie o registry: $a';
$_LANG['CR-in'] = 'PP';
$_LANG['CR-out'] = 'PV';
$_LANG['Do you want to remove registry "$a"?'] = 'Chcete natrvalo odstrániť tento register "$a"?';
$_LANG['Edit Cash Registry: $a'] = 'Editácia peňažného registru: $a';
$_LANG['List of cash registries'] = 'Zoznam peňažných registrov';
$_LANG['New Cash Registry'] = 'Nový peňažný register';
$_LANG['Proof of Pay-out'] = 'Dôvod výdaja';
$_LANG['Registry name must be defined!'] = 'Názov registru je povinný!';
$_LANG['Registry with specified name already exists!'] = 'Register s týmto názvom už existuje!';
$_LANG['Removing registry "$a"'] = 'Odstraňovanie registru "$a"';
$_LANG['Selected customer is in debt for $a!'] = 'Zvolte dlžiaceho zákazníka za $a!';
$_LANG['— select numbering plan —'] = '— zvolte číslovací plán —';
$_LANG['There are no cash registries.'] = 'Žiadne peňažné registre';
$_LANG['To whom:'] = 'Komu:';
$_LANG['Cash Receipts'] = 'Peňažný dokumenty';
$_LANG['Cash Registry:'] = 'Peňažné registre:';
$_LANG['Moving assets:'] = 'Prenesenie aktív:';
$_LANG['Moving assets from registry $a ($b)'] = 'Prenesenie aktív z registru $a ($b)';
$_LANG['Moving assets to registry $a'] = 'Prenesenie aktív do registru $a';
$_LANG['Select cash registry'] = 'Zvolte peňažný register';
$_LANG['— select registry —'] = '— zvolte register —';
$_LANG['Target:'] = 'Cieľ:';
$_LANG['There is no cash in selected registry!'] = 'Žiadna hotovosť vo zvolenom registry!';
$_LANG['There is no cash in selected registry! You can expense only $a.'] = 'Žiadna hotovosť vo zvolenom registry! Môžeš vydať len $a.';
$_LANG['You don\'t have permission to add receipt in selected cash registry!'] = 'Nemáte oprávnenie pridať potvrdenku do vybraného peňažného registru!';
$_LANG['Registry:'] = 'Register:';
$_LANG['Expense'] = 'Výdaj';
$_LANG['Income'] = 'Príjem';
$_LANG['No such cash receipts in database.'] = 'Žiadne potvrdenky v databázy.';
$_LANG['Registry: $a'] = 'Register: $a';
$_LANG['Cashier: $a'] = 'Pokladník: $a';
$_LANG['Cash-in Receipt Edit: $a'] = 'Editácia prímovej potvrdenky: $a';
$_LANG['Cash-out Receipt Edit: $a'] = 'Editácia výdajovej potvrdenky: $a';
$_LANG['Cash Registry'] = 'Peňažný register';
$_LANG['payed out'] = 'Vyplatené';
$_LANG['received'] = 'prijaté';
$_LANG['Above amount'] = 'Vyššie uvedená čiastka';
$_LANG['Generate cash receipt'] = 'Vytvoriť peňažnú potvrdenku';
$_LANG['New Cash Receipt'] = 'Nové penažná potvrdenka';
$_LANG['pay in'] = 'príjem';
$_LANG['pay out'] = 'výdaj';
$_LANG['Select cash receipt type'] = 'Zvolte typ penažnej potvrdenky';
$_LANG['Enter recipient'] = 'Zvolte príjemcu';
$_LANG['Enter payer'] = 'Zvolte platiteľa';
$_LANG['assets move'] = 'prenesenie aktív';
$_LANG['Disabled summary:'] = 'Zakázaný prehlad:';
$_LANG['no'] = 'nie';
$_LANG['order'] = 'usporiadanie';
$_LANG['Confirm'] = 'Potvriť';
$_LANG['Confirmed:'] = 'Potvrdený:';
$_LANG['Deleted:'] = 'Zmazaný:';
$_LANG['Edit Document: $a'] = 'Editácia dokumentu: $a';
$_LANG['Additional number:'] = 'Dodatočné číslo:';
$_LANG['Enter additional document number'] = 'Vložte dodatočné číslo dokumentu';
$_LANG['income/expense'] = 'prímy/výdavky';
$_LANG['Liability'] = 'Záväzok';
$_LANG['Inv./Settl.:'] = 'Fakt./Zaplat.';
$_LANG['Options:'] = 'Voľby:';
$_LANG['with settlement of first deficient period'] = 's platbou prvého neúplneho obdobia';
$_LANG['document number'] = 'číslo dokumentu';
$_LANG['Enter receipt number. WARNING! Changing this number can be DANGEROUS!'] = 'Zadaj číslo dokumentu. POZOR! Zmena tohto čísla môže byt NEBEZPEČNÁ!';
$_LANG['continuously'] = 'stále';
$_LANG['Difference value:'] = 'Rozdielna hodnota:';
$_LANG['Click to search customer'] = 'Klikni pre hladanie zákazníka';
$_LANG['Enter customer and/or node data and press Enter.'] = 'Vložte zákazníka a/alebo počítač a stlač Enter.';
$_LANG['Enter unitary value without discount'] = 'Vložte jednotnú hodnotu bez zľavy';
$_LANG['Export'] = 'Export';
$_LANG['Financial data export to external systems'] = 'Export penažných udajov do externých systémov';
$_LANG['Adds body of message in ticket reply. Default: false'] = 'Pridaj telo správý do odpovede. Východzie: nie.';
$_LANG['sql'] = 'sql';
$_LANG['SYSTEM DOMAIN'] = 'SYSTEMOVA DOMENA';
$_LANG['Selected domain has other owner!'] = 'Zvolenú doménu má iný vlastník!';
$_LANG['Select owner or \'SYSTEM DOMAIN\' if you don\'t want to assign it to any customer'] = 'Zvolte vlastníka alebo \'SYSTEMOVU DOMENU\' pokiaľ to nechceš pripísať niektorému zákazníkovi';
$_LANG['Customers list is empty!'] = 'Zoznam zákazníkov je prázdny!';
$_LANG['Documents Generator'] = 'Generator dokumentov';
$_LANG['Documents mass creation'] = 'Hromadná tvorba dokumentov';
$_LANG['Document template not selected!'] = 'Nieje vybraná šablóna dokumentu!';
$_LANG['First number:'] = 'Počiatočné číslo:';
$_LANG['Select document template'] = 'Zvolte šablónu dokumentu';
$_LANG['Enter Business Registration Number (optional)'] = 'Zadajte číslo REGON (nepovinné)';
$_LANG['Enter Identity Card Number (optional)'] = 'Zadajte identifikačné číslo (nepovinné)';
$_LANG['Enter National Court Register / Register of Business Entities Number (optional)'] = 'Zadajte číslo EDG/KRS (nepovinné)';
$_LANG['Incorrect Business Registration Number!'] = 'Nesprávne číslo REGON!';
$_LANG['Incorrect Identity Card Number!'] = 'Nesprávne identifikačné číslo!';
$_LANG['OK'] = 'OK';
$_LANG['REGON'] = 'REGON';
$_LANG['REGON:'] = 'REGON:';
$_LANG['unknown'] = 'neznámy';
$_LANG['Enter node location'] = 'Zadaj lokalitu počítača';
$_LANG['Enter node location (optional)'] = 'Zadaj lokalitu počítača (nepovinné)';
$_LANG['ICN:'] = 'Osobný dôvod:';
$_LANG['RBE:'] = 'EDG/KRS:';
$_LANG['Allows you to add new document'] = 'Vytvorenie nového dokumentu';
$_LANG['Allows you to search documents'] = 'Vyhladanie v dokumentoch';
$_LANG['Documents'] = 'Dokumenty';
$_LANG['Documents: list, searching, adding'] = 'Dokumenty: zoznam, vyhladávanie, vytvorenie';
$_LANG['List of documents'] = 'Zoznam dokumentov';
$_LANG['No such documents matching search criteria or list is empty.'] = 'Nenašlo dokumenty zhodne s kritériami vyhladávania alebo je zoznam prázdny.';
$_LANG['Numbering plan:'] = 'Čislovací plán:';
$_LANG['Additional information:'] = 'Dodatočné informácie:';
$_LANG['extended format'] = 'rozšírený formát';
$_LANG['Page $a from $b'] = 'Strana $a z $b';
$_LANG['Page total:'] = 'Celkom na strane:';
$_LANG['Total from start of period:'] = 'Celkom od spustenia periody:';
$_LANG['Transfered from previous page:'] = 'Prenesené  z predchádzajúcej strany:';
$_LANG['Click for nodes selection'] = 'Klikni pre výber počítačov';
$_LANG['Hide expired'] = 'Skry po splatnosti';
$_LANG['Interested customers can\'t have computers!'] = 'Zákazník so záujmom o NET nemá počítač!';
$_LANG['Node owner is not connected!'] = 'Vlastník počítača nieje pripojený!';
$_LANG['Select node'] = 'Vyber počítač';
$_LANG['Show expired'] = 'Ukáž po splatnosti';
$_LANG['customer sheet'] = 'Zákaznícka karta';
$_LANG['contract termination'] = 'Rozviazanie zmluvy';
$_LANG['Enter notes (optional)'] = 'Zadaj poznámku (nepovinné)';
$_LANG['select numbering plan'] = 'Zvolte číselný plán';
$_LANG['Customer has got unconfirmed documents!'] = 'Zákazník má nepotvrdené dokumenty!';
$_LANG['Documents:'] = 'Dokumenty:';
$_LANG['Enable/disable MAC address checking'] = 'Povol/zruš označovanie MAC adres';
$_LANG['MAC checking'] = 'Označovanie MAC';
$_LANG['IP'] = 'IP';
$_LANG['MAC'] = 'MAC';
$_LANG['Search:'] = 'Hladaj:';
$_LANG['Support for big ISPs e.g. hidding long customers selection dropdowns. Default: false'] = 'Podpora pre veľké ISPs e.g.np. ukrité v dlhých zákazníckych dropdowns. Východzie: nepravda.';
$_LANG['Page generation time:'] = 'Čas generovania stránky:';
$_LANG['sec.'] = 'sek.';
$_LANG['Cause:'] = 'Príčina:';
$_LANG['company\'s side'] = 'na strane spoločnosti';
$_LANG['customer\'s side'] = 'na strane zákazníka';
$_LANG['Enter customer ID'] = 'Vlož zákaznícke ID';
$_LANG['Select request cause'] = 'Vyber spôsobenú príčinu';
$_LANG['unknown/other'] = 'neznáma/iná';
$_LANG['unknown/other<!plural>'] = 'neznáme/iné';
$_LANG['Go to $a page'] = 'Choď na $a stranu';
$_LANG['Requests causes (last year):'] = 'Príčiny spôsobené (posledný rok):';
$_LANG['Adds helpdesk requests causes stats on ticket view and print pages. Default: true'] = 'Pridaj štatistiky spôsobených príčin na zobrazený lístok a vytlač stránku. Východzie: áno';
$_LANG['Enables page scroller designed for lists with very big number of pages. Default: false'] = 'Povol scrolovanie stránky navrhnuté pre zoznam s veľmi vekkými číslami na stránke. Východzie: nepravda';
$_LANG['Support for EtherWerX devices. Default: false'] = 'Podpore pre zariadenia Ether WerX. Východzie: nepravda';
$_LANG['Customers requesting more than $a times in last $b days'] = 'Zákaznizi žiadajúci viac ako $a krát za posleddých $b dní';
$_LANG['List of Requests'] = 'Zoznam žiadostí';
$_LANG['Lists and reports printing'] = 'Tlač zoznamov a reportov';
$_LANG['Lists and reports printing'] = 'Tlač zoznamov a reportov';
$_LANG['Reports'] = 'Reporty';
$_LANG['Requests Stats'] = 'Štatistika žiadostí';
$_LANG['Total'] = 'Spolu';
$_LANG['— all queues —'] = '— všetky rady —';
$_LANG['No such requests in database.'] = 'Nenájdené žiadne žiadosti v databazy';
$_LANG['Request date'] = 'Dátum žiadosti';
$_LANG['Ticket No.'] = 'Č. žiadosti';
$_LANG['Subject'] = 'Predmet';
$_LANG['You can select queue to limit results'] = 'Môžeš vybrať radu k ohraničeniu výsledku';
$_LANG['days'] = 'dni';
$_LANG['Invoiceless liabilities'] = 'Beztarifné záväzky';
$_LANG['Are you sure, you want to delete last operation?'] = 'Trváš na zmazaní poslednej vykonanej operácie?';
$_LANG['Enter customer ID or leave empty for all customers'] = 'Vlož ID zákazníka, alebo nechaj pole volné k výberu všetkých:';
$_LANG['Data limit:'] = 'Limit dát:';
$_LANG['Enter limit of data in time unit (optional)'] = 'Wprowadź limit danych w jednostce czasu (opcjonalnie)';
$_LANG['Half duplex'] = 'Half duplex';
$_LANG['Select transmission mode'] = 'Zvol mod na prenášanie';
$_LANG['Generator'] = 'Generator';
$_LANG['MAC:'] = 'MAC:';
$_LANG['Target is required!'] = 'Cieľ je povinný!';
$_LANG['ass. move'] = 'prir.pohyb.';
$_LANG['mod.'] = 'mod.';
$_LANG['advance'] = 'pokrok';
$_LANG['not settled adv. only'] = 'žiadne zaplatené len pokr.';
$_LANG['— select filter —'] = '— zvol filter —';
$_LANG['Settle advance'] = 'Pokročilá platba';
$_LANG['Not accounted advances:'] = 'Žiadne zistitelné straty:';
$_LANG['Advance settlement: $a'] = 'Pokročilé vyúčtovanie: $a';
$_LANG['settlement'] = 'Vyúčtovanie';
$_LANG['return'] = 'odpoveď';
$_LANG['Recipient:'] = 'Príjemca:';
$_LANG['Enter real amount of expense'] = 'Zadaj skutočnú hodnotu výdaja';
$_LANG['Cash-in receipt number:'] = 'Číslo prímovej potvrdenky:';
$_LANG['Cash-out receipt number:'] = 'Číslo výdajovej potvrdenky:';
$_LANG['Advance return'] = 'Pokročilé odpovede';
$_LANG['Description is required!'] = 'Popis je povinný!';
$_LANG['Enter receipt description'] = 'Vlož popis potvrdenky';
$_LANG['Recipient name is required!'] = 'Názov potvrdenky je povinný!';
$_LANG['There is only $a in registry!'] = 'Je tu v registry len $a!';
$_LANG['Value is required!'] = 'Hodnota je povinná!';
$_LANG['Delete (+R)'] = 'Zmazať (+O)';
$_LANG['Are you sure, you want to delete that note?'] = 'Trváš na zmazaní tejto poznámky?';
$_LANG['Enter note content'] = 'Vložte obsah poznámky';
$_LANG['New Note'] = 'Nová poznámka';
$_LANG['Note body not specified!'] = 'Telo poznámky nebolo špecifikované!';
$_LANG['Notify users:'] = 'Informuj užívateľa:';
$_LANG['Note content:'] = 'Obsah poznámky:';
$_LANG['Resolve ticket:'] = 'Rozpusti lístok:';
$_LANG['Adds customer basic information on ticket view and in notifications. Default: true'] = 'Pridaj základné informácie zákazníkovi na zobrazenom lístku a v notifikácií. Východzie: pravda';
$_LANG['Set Message'] = 'Nastav správu';
$_LANG['not in debt'] = 'bez dlžoby';
$_LANG['Helpdesk ticket printout template file. Default: rtticketprint.html'] = 'Šablóna protokolu tlače lístku. Východzie: rtticketprint.html';
$_LANG['suspended<!plural>'] = 'zavesený';
$_LANG['without tariff'] = 'bez taryfy';
$_LANG['without group'] = 'bez skupiny';
$_LANG['Default status filter setting on tickets list. For allowed values see HTML source code. Default: not set'] = 'Východzí stav nadstavenia filrtovania na zozname lístkov. Pre dovolené hodnoty pozri html kódy. Východzie: nenadstavené';
$_LANG['Channel:'] = 'Kanál:';
$_LANG['Makes option "with invoice" checked by default. Default: false'] = 'Spraví voľbu "s faktúrov" zvolenou ako východzía. Východzie: 0';
$_LANG['Start-up module (filename from /modules without .php). Default: welcome'] = 'Štartovací modul (meno súboru z  /modulu bez php). Východzie: welcome';
$_LANG['Cash History of Registry:'] = 'Pokladničná história a registre:';
$_LANG['Add entry'] = 'Vlož záznam';
$_LANG['No such cash history entries in database.'] = 'Nenájdené žiadne záznami pokladničných histórií v databázy.';
$_LANG['Cash history'] = 'Historia pokladne';
$_LANG['Enter real cash state value'] = 'Zadaj skutočný stav hodnoty pokladne';
$_LANG['Are you sure, you want to delete selected entry?'] = 'Trváš na zmazaní zloveného záznamu?';
$_LANG['Cash History Entry Edit'] = 'Editácia záznamu pokladničnej historie';
$_LANG['Cash History Entry Info'] = 'Informácie o záznamoch v pokladničnej histórií';
$_LANG['Cash History Last Entry:'] = 'Posledný záznam v pokladničnej histórií:';
$_LANG['Cash state value is required!'] = 'Stav pokladne je povinný!';
$_LANG['New Cash History Entry'] = 'Nový záznam v pokladničnej histórií';
$_LANG['Wrong datetime format!'] = 'Zlý formát dátum/čas!';
$_LANG['Real state:'] = 'Skutočný stav:';
$_LANG['Select All<!masculine>'] = 'Zvolte všetkých';
$_LANG['There is newer version of LMS ($a) available for download from $b.'] = 'Na stránké $b je uż dostupná nová verzia LMS - $a.';
$_LANG['Are you sure, you want to delete selected documents?'] = 'Trváte na zmazaní zvolených dokumentov?';
$_LANG['Enter Gadu-Gadu ID (optional)'] = 'Vlož ID Gadu-Gadu (nepovinné)';
$_LANG['Enter Skype ID (optional)'] = 'Vlož ID Skype (nepovinné)';
$_LANG['Enter Yahoo Messenger ID (optional)'] = 'Vlož ID Yahoo Messenger (nepovinné)';
$_LANG['Gadu-Gadu'] = 'Gadu-Gadu';
$_LANG['Skype'] = 'Skype';
$_LANG['Yahoo'] = 'Yahoo';
$_LANG['Id:'] = 'Id:';
$_LANG['Liability name is required!'] = 'Meno záväzku je povinné!';
$_LANG['include contact info'] = 'zahrnúť kontaktné info.';
$_LANG['phone:'] = 'tel.:';
$_LANG['only devices'] = 'len zariadenia';
$_LANG['Allows you to search device'] = 'Dovolí vám vyhladať zariadenie';
$_LANG['Enter device location or it\'s fragment'] = 'Vlož polohu zariadenia alebo jejho časti';
$_LANG['Enter device model or it\'s fragment'] = 'Vlož model zariadenia alebo jeho čast';
$_LANG['Enter device serial number or it\'s fragment'] = 'Vlož sériové číslo zariadenia alebo jeho časť';
$_LANG['Enter number of ports'] = 'Vlož počet portov';
$_LANG['Enter device name or it\'s fragment'] = 'Vlož meno zariadenia alebo jeho časti';
$_LANG['Enter producer name or it\'s fragment'] = 'Vlož meno výrobcu alebo jeho časti';
$_LANG['Find devices matching the following search criteria:'] = 'Nájdi zariadenia zodpovedajúce následujúcim kritériam:';
$_LANG['Network Devices Search'] = 'Vyhladávanie sieťových zariadený';
$_LANG['Network Devices Search Results'] = 'Výsledok vyhladávania sieťových zariadený';
$_LANG['No such devices matching search criteria.'] = 'Nenašli sa zariadenia zodpovedajúce zadaným kritériam.';
$_LANG['Reason:'] = 'Dôvod:';
$_LANG['Enter reason (optional)'] = 'Zadaj dôvod (nepovinné)';
$_LANG['PIN code is required!'] = 'Kód PIN je povinný!';
$_LANG['Registry not selected!'] = 'Nieje zvolený register!';
$_LANG['You have no write rights to selected registry!'] = 'Nemáte práva k zápisom vo zvolenom registry!';
$_LANG['payment book'] = 'kniha platieb';
$_LANG['Add contact field'] = 'Vlož pole kontaktu';
$_LANG['Enter contact name/description (optional)'] = 'Vlož názov/popis kontaktu (nepovinné)';
$_LANG['Phone number is required!'] = 'Číslo telefónu je povinné!';
$_LANG['Excluded groups:'] = 'Vylúčené skupiny:';
$_LANG['Available<!plural>'] = 'Dostupné';
$_LANG['Selected<!plural>'] = 'Zvolené';
$_LANG['customers groups management'] = 'Správa zákazníckych skupín';
$_LANG['Groups:'] = 'Skupiny:';
$_LANG['Group: $a'] = 'Skupina: $a';
$_LANG['Group: all excluding $a'] = 'Skupina: všetky okrem $a';
$_LANG['Position:'] = 'PozíciaStanowisko:';
$_LANG['Configuration error. Patterns array not found!'] = 'Chyba v konfigurácii. Array vzory nenájdené!';
$_LANG['Line:'] = 'Línia:';
$_LANG['Errors and Duplicated Entries'] = 'chyby a duplikáty';
$_LANG['24 months'] = '24 mesiacov';
$_LANG['Enter description or select tariff from the list'] = 'Prosím, zadajte popis alebo vybrate tarifu zo zoznamu';
$_LANG['Created by:'] = 'Vytvoril:';
$_LANG['Body:'] = 'Správa:';
$_LANG['Coma-separated list of default invoice printout pages. You can use "original", "copy", "duplicate". Default: "original,copy".'] = 'Coma-oddelený zoznam predvolenj stránky pri tlači faktúry. Môžete použiť "pôvodné", "kopírovanie", "duplikát". Východzie: "original".';
$_LANG['internet'] = 'internet';
$_LANG['hosting'] = 'hosting';
$_LANG['service'] = 'servis';
$_LANG['Select tariff type'] = 'Vyberte typ taríf';
$_LANG['Date from the future not allowed!'] = 'Dátum z budúcnosti nie sú povolené!';
$_LANG['no guarantee'] = 'bez záruky';
$_LANG['Select days number of cutoff suspending (optional)'] = 'Vyberte počet dní od cutoff pozastavenia (nepovinné)';
$_LANG['Cutoff suspended to $a'] = 'Cutoff prerušené do dňa $a';
$_LANG['Customer has got disconnected nodes!'] = 'Zákazník má počítač odpojený!';
$_LANG['Clone'] = 'Klonuj';
$_LANG['Add node to group'] = 'Pridať počítač do skupiny';
$_LANG['All nodes are members of this group.'] = 'Všetky počítače patria do tejto skupiny.';
$_LANG['Are you sure, you want to remove node from group?'] = 'Ste si istí, že chcete odstrániť počítača zo skupiny?';
$_LANG['Customer Groups:'] = 'Skupiny zákazníkov:';
$_LANG['Customer Groups List'] = 'Zoznam skupiny zákazníkov';
$_LANG['List of Nodes Groups'] = 'Zoznam skupiny počítačov';
$_LANG['nodes groups management'] = 'správa skupiny počítačov';
$_LANG['Node Groups:'] = 'Skupiny počítača:';
$_LANG['Node Groups List'] = 'Zoznam skupiny počítača';
$_LANG['Remove assignment'] = 'Odstrániť priradenie';
$_LANG['Select group to attribute to node'] = 'Vyberte skupinu na priradenie k počítaču';
$_LANG['That node is not a member of any group.'] = 'Tento počítač nepatrí do žiadnej zo skupin.';
$_LANG['Remove Group'] = 'Odstrániť skupinu';
$_LANG['Node\'s Groups ($a):'] = 'Skupiny počítača ($a):';
$_LANG['Are you sure, you want to delete that group?'] = 'Ste si istí, že chcete zmazať túto skupinu?';
$_LANG['Are you sure, you want to move members to selected group?'] = 'Ste si istí, že chcete premiestniť členov do vybranej skupiny?';
$_LANG['Move members to group:'] = 'Presunúť do skupiny členov:';
$_LANG['Select group to which you want to move members'] = 'Označte skupiny, do ktorej chcete presunúť členov';
$_LANG['Default period value for assignment. Default: 0'] = 'Predvolená hodnota pre určenie času. Východzie: 0';
$_LANG['Customer has got nodes in group(s): <b>$a</b>!'] = 'Počítač(e) zákazníka patria do skupin(y): <b>$a</b>!';
$_LANG['Customer has got nodes in groups: <b>$a</b>!'] = 'Počítače zákazníka sú v skupinách: <b>$a</b>!';
$_LANG['Dest. port'] = 'Cieľový port';
$_LANG['Device:'] = 'Zariadenie:';
$_LANG['Enter port number in device for connection (optional)'] = 'Zadajte číslo portu zariadenia pre pripojenie (nepovinné)';
$_LANG['Enter port number in device (optional)'] = 'Zadajte číslo portu zariadenia (nepovinné)';
$_LANG['Enter port number in device to which device will be connected (optional)'] = 'Zadajte číslo portu zariadenia v ktorom budú napojené dalšie zariadenia (nepovinné)';
$_LANG['Incorrect port number!'] = 'Nesprávne číslo port!';
$_LANG['New address'] = 'Nová adresa';
$_LANG['Node:'] = 'Počítač:';
$_LANG['Port'] = 'Port';
$_LANG['Replace with:'] = 'Nahradiť za:';
$_LANG['Selected port number is taken by other device or node!'] = 'Port s vybraným číslom je obsadený iným zariadením alebo počítačom!';
$_LANG['Wireless'] = 'Wireless';
$_LANG['IP address edit'] = 'Edituj IP adresu';
$_LANG['New IP address'] = 'Nová IP adresa';
$_LANG['Destination:'] = 'cieľ:';
$_LANG['Login<!account>'] = 'Login';
$_LANG['Accounts number:'] = 'Číslo účtu:';
$_LANG['Account Info: $a'] = 'Informácie o účte: $a';
$_LANG['Aliases number:'] = 'Aliasy číslo:';
$_LANG['Alias Edit: $a'] = 'Edituj alias: $a';
$_LANG['Alias Info: $a'] = 'Informácie o aliase: $a';
$_LANG['Are you sure, you want to delete that account?'] = 'Ste si istí, že chcete odstrániť tento účet?';
$_LANG['Are you sure, you want to delete that alias?'] = 'Ste si istí, že chcete vymazať tento alias?';
$_LANG['Are you sure, you want to delete that domain and all accounts/aliases in that domain?'] = 'Ste si istí, že chcete zmazať túto doménu a všetky účty / aliasy v nej?';
$_LANG['Domain\'s owner:'] = 'Vlastník domény:';
$_LANG['Domain Info: $a'] = 'nformácie o doméne: $a';
$_LANG['Hosting'] = 'Hosting';
$_LANG['Node group:'] = 'Skupina počítačov:';
$_LANG['You have to select destination account!'] = 'Musíte vybrať miesto určenia pre účet!';
$_LANG['You have to select domain for account!'] = 'Musíte vybrať doménu, pre účet!';
$_LANG['You have to select domain for alias!'] = 'Musíte vybrať doménu, pre alias!';
$_LANG['You have to specify login!'] = 'Musíte zadať prihlasovacie meno!';
$_LANG['no limit'] = 'bez obmedzenia';
$_LANG['Enter destination e-mail address for redirect (optional)'] = 'Prosím, zadajte e-mailovú adresu pre presmerovanie (nepovinné)';
$_LANG['Enter limit of account aliases'] = 'Prosím, zadajte maximálny počet účtov aliasov';
$_LANG['Enter limit of domains'] = 'Prosím, zadajte maximálny počet domén';
$_LANG['Enter limit of e-mail accounts'] = 'Zadajte maximálny počet e-mailových účtov';
$_LANG['Enter limit of ftp accounts'] = 'Prosím, zadajte maximálny počet ftp účtov';
$_LANG['Enter limit of shell accounts'] = 'Prosím, zadajte maximálny počet schránky účty';
$_LANG['Enter limit of sql accounts'] = 'Prosím, zadajte maximálny počet účtov SQL';
$_LANG['Enter limit of www accounts'] = 'Prosím, zadajte maximálny počet účtov www';
$_LANG['Enter quota limit of e-mail account'] = 'Prosím, zadajte obmedzenia veľkosti e-mailového účtu';
$_LANG['Enter quota limit of ftp account'] = 'Prosím, zadajte limit kvóty pre FTP účet';
$_LANG['Enter quota limit of shell account'] = 'Prosím, zadajte limit kvóty pre učet schránky';
$_LANG['Enter quota limit of sql account'] = 'Prosím, zadajte limit kvóty pre SQL účet';
$_LANG['Enter quota limit of www account'] = 'Prosím, zadajte llimit kvóty pre WWW účet';
$_LANG['Forward e-mail:'] = 'Preposlať e-mail:';
$_LANG['Hosting:'] = 'Hosting:';
$_LANG['Limit of account aliases:'] = 'Obmedziť počet aliasov:';
$_LANG['Limit of domains:'] = 'Obmedziť počet domén:';
$_LANG['Limit of e-mail accounts:'] = 'Obmedziť počet e-mail:';
$_LANG['Limit of ftp accounts:'] = 'Obmedziť počet účtov ftp:';
$_LANG['Limit of shell accounts:'] = 'Obmedziť počet účtov schránky:';
$_LANG['Limit of sql accounts:'] = 'Obmedziť počet účtov SQL:';
$_LANG['Limit of www accounts:'] = 'Obmedziť počet účtov www:';
$_LANG['not expire'] = 'ne končí';
$_LANG['Quota limit of e-mail account:'] = 'Limit veľkosti vášho e-mailu:';
$_LANG['Quota limit of ftp account:'] = 'Limit veľkosti vášho ftp:';
$_LANG['Quota limit of shell account:'] = 'Limit veľkosti vášej schránky:';
$_LANG['Quota limit of sql account:'] = 'Limit veľkosti vášho SQL:';
$_LANG['Quota limit of www account:'] = 'Limit veľkosti vašej stránky:';
$_LANG['Exceeded \'$a\' accounts limit of selected customer ($b)!'] = 'Prekročený limit počtu kont typu \'$a\' pre vybraného zákazníka ($b)!';
$_LANG['Exceeded \'$a\' account quota limit of selected customer ($b)!'] = 'Prekročený limit rozmiaru konta typu \'$a\' pre vybraného zákazníka ($b)!';
$_LANG['Exceeded aliases limit of selected customer ($a)!'] = 'Prekročený limit počtu aliasov pre vybraného zákazníka ($a)!';
$_LANG['Exceeded domains limit of selected customer ($a)!'] = 'Prekročený limit počtu domén pre vybraného zákazníka ($a)!';
$_LANG['Account aliases ($a):'] = 'Aliasy tohto účtu ($a)';
$_LANG['Are you sure, you want to delete assignment with alias: \\\'$a\\\'?'] = 'Ste si istí, že chcete odstrániť prepojenie s aliasom: \\\'$a\\\'?';
$_LANG['Delete assignment'] = 'Odstrániť prepojenie';
$_LANG['There are no aliases for that account.'] = 'Neexistujú žiadne aliasy pre daný účet.';
$_LANG['New alias'] = 'Nový alias';
$_LANG['Domain name contains forbidden characters!'] = 'Meno obsahuje obsahuje zakázané znaky!';
$_LANG['month (YYYY/MM)'] = 'mesiac (RRRR/MM)';
$_LANG['day (YYYY/MM/DD)'] = 'deň (RRRR/MM/DD)';
$_LANG['Account Search Results'] = 'Výsledky hľadania účtu';
$_LANG['Allows you to search account'] = 'Umožňuje vyhľadávanie účetov';
$_LANG['Enter login or it\'s fragment'] = 'Prosím, zadajte užívateľské meno';
$_LANG['Enter account or alias name and press Enter'] = 'Zadajte meno účtu alebo aliasu, a stlačte Enter';
$_LANG['Enter domain name or it\'s fragment'] = 'Prosím, zadajte názov domény';
$_LANG['Find accounts matching the following search criteria:'] = 'Nájsť účtet splňajúci nasledujúce kritériá:';
$_LANG['Select account type'] = 'Vyberte typ účtu';
$_LANG['Select owner'] = 'Vyberte vlastníka';
$_LANG['— all types —'] = '— všetky —';
$_LANG['Account, Alias, Domain Search'] = 'Hľadať účty, aliasy domény';
$_LANG['Alias Search Results'] = 'Výsledky hľadania aliasov';
$_LANG['Domain Search Results'] = 'ýsledky hľadania domén';
$_LANG['Find aliases matching the following search criteria:'] = 'Nájsť alias splňajúci nasledujúce kritériá';
$_LANG['Find domain matching the following search criteria:'] = 'Nájsť doménu splňajúci nasledujúce kritériá';
$_LANG['BCC e-mail:'] = 'E-mail BCC:';
$_LANG['Enter e-mail address for blind carbon copy (optional)'] = 'Prosím, zadajte svoju e-mailom kópiu správy (blind carbon copy) (nepovinné)';
$_LANG['Actions:'] = 'Akcia:';
$_LANG['Cutoff suspending:'] = 'Pozastavenie blokowania:';
$_LANG['Enter warning message contents'] = 'Zadajte text varovania';
$_LANG['Select days number of cutoff suspending'] = 'Vyberte počet dní od pozastavenia blokovania';
$_LANG['Open attachment'] = 'Otvoriť prílohu';
$_LANG['Consent to personal data processing:'] = 'Súhlas na spracovanie osobných údajov:';
$_LANG['TRANSFER'] = 'TRANSFER';
$_LANG['Rows: $a'] = 'Počet riadkov: $a';
$_LANG['private person'] = 'Súkromná osoba';
$_LANG['legal entity'] = 'Právnická osoba / firma';
$_LANG['Select legal personality type'] = 'Vyberte typ právnej subjektivity';
$_LANG['Link type:'] = 'Typ odkazu:';
$_LANG['wire'] = 'dirigent';
$_LANG['Select link type'] = 'Vyberte typ odkazu';
$_LANG['With document of type:'] = 'S dokumentom typu:';
$_LANG['in date:'] = 'v dátume:';
$_LANG['Legal personality:'] = 'Právna subjektivita:';
$_LANG['Add state'] = 'Pridať provinciu';
$_LANG['Are you sure, you want to delete state \\\'$a\\\'?'] = 'Ste si istí, že chcete odstrániť provinciu \\\'$a\\\'?';
$_LANG['Country States Definitions'] = 'Definícia provincie';
$_LANG['Display this form again, when this state is saved'] = 'Zobraziť tento formulár znovu, keď je tento región uložený';
$_LANG['Enter state name'] = 'Vložte názov regiónu';
$_LANG['New State'] = 'Nový región';
$_LANG['No such states in database.'] = 'Región sa nenachádza v databázy.';
$_LANG['Select personality type'] = 'Vyberte typ právnej subjektivity';
$_LANG['States'] = 'Regióny';
$_LANG['States List'] = 'Zoznam regiónov';
$_LANG['State Edit: $a'] = 'Edituj región: $a';
$_LANG['State name is required!'] = 'Názov regiónu je povinný!';
$_LANG['Select country state'] = 'Zvolte región';
$_LANG['Select country state (optional)'] = 'Zvolte región (nepovinné)';
$_LANG['— all states —'] = '— všetky —';
$_LANG['Country state:'] = 'Región:';
$_LANG['customers to groups assignment'] = 'Priradenie zákaznikov do skupiny';
$_LANG['nodes to groups assignment'] = 'Priradenie počítačov do skupiny';
$_LANG['Address is required!'] = 'Adresa je povinná!';
$_LANG['Add division'] = 'Nová pobočka';
$_LANG['Are you sure, you want to delete division \\\'$a\\\'?'] = 'Ste si istí, že chcete odstrániť pobočku \\\'$a\\\'?';
$_LANG['Bank account:'] = 'Bankový účet:';
$_LANG['City is required!'] = 'Mesto je povinné!';
$_LANG['Company Divisions Definitions'] = 'Definícia pobočky';
$_LANG['Display this form again, when this division is saved'] = 'Zobraziť tento formulár znovu, ked je táto pobočka uložená';
$_LANG['Divisions'] = 'Pobočky';
$_LANG['Divisions List'] = 'Zoznam pobočiek';
$_LANG['Division long name is required!'] = 'Celé meno pobočky je povinné!';
$_LANG['Division short name is required!'] = 'Krátky názov pobočky je povinný!';
$_LANG['Division with specified name already exists!'] = 'Pobočka s daným menom už existuje!';
$_LANG['Edit Division: $a'] = 'Editácia pobočky: $a';
$_LANG['Enter bank account or mass payments account prefix (optional)'] = 'Zadajte číslo bankového účetu alebo predčíslia účtu hromadnej platby (nepovinné)';
$_LANG['Enter division long name'] = 'Zadajte úplný názov pobočky';
$_LANG['Enter division short name'] = 'Zadajte skrátený názov pre pobočku';
$_LANG['Enter invoices author (optional)'] = 'Zadajte kto vystavil faktúry (nepovinné)';
$_LANG['Enter invoices creation place (optional)'] = 'Zadaj miesto vytvorenia faktúr (nepovinné)';
$_LANG['Enter invoice footer (optional)'] = 'Zadajte zápätie faktúry (nepovinné)';
$_LANG['Enter invoice header (optional)'] = 'Zadajte záhlavie faktúry (nepovinné)';
$_LANG['Invoice author:'] = 'Faktúru vystavil:';
$_LANG['Invoice creation place:'] = 'Faktúra vytvorenie miesto:';
$_LANG['Invoice footer:'] = 'Faktúra zápätie:';
$_LANG['Invoice header:'] = 'Faktúra záhlavie:';
$_LANG['Lock'] = 'Zablokovať';
$_LANG['Locked:'] = 'Zablokované:';
$_LANG['Long name:'] = 'Meno:';
$_LANG['New Division'] = 'Nová pobočka';
$_LANG['No such divisions in database.'] = 'Pobočka sa nenachádza v databázy.';
$_LANG['Select division'] = 'Vyber pobočku';
$_LANG['Unlock'] = 'Odblokuj';
$_LANG['Wrong account number!'] = 'Zlé číslo účt!';
$_LANG['Zip code is required!'] = 'PSČ je povinné!';
$_LANG['Limit of records displayed on one page in divisions list. Default: 100.'] = 'Obmedzenie záznamov zobrazených na jednej stránke, v zozname pobočiek. Východzie: 100.';
$_LANG['VoIP Accounts List'] = 'Zoznam VoIP účtov';
$_LANG['Phone number:'] = 'Telefón:';
$_LANG['No such VoIP accounts in database.'] = 'Žiadne VoIP účty v databáze.';
$_LANG['That customer does not own any VoIP account.'] = 'Tento zákazník nemá VoIP účet.';
$_LANG['No such VoIP accounts matching search criteria.'] = 'Žiadne účty, ktoré spĺňajú kritériá.';
$_LANG['Find VoIP accounts matching the following search criteria:'] = 'Nájdi VoIP účty zodpovedajúce nasledujúcim kritériam:';
$_LANG['Enter phone number or it\'s fragment'] = 'Prosím, zadajte svoje telefónne číslo alebo jeho časť';
$_LANG['Enter password or it\'s fragment'] = 'Prosím, zadajte svoje heslo, alebo jeho časť';
$_LANG['Enter VoIP account login'] = 'Prosím, zadajte prihlasovacie meno';
$_LANG['Enter phone number'] = 'Prosím, zadajte svoje telefónne číslo';
$_LANG['Assign VoIP account to customer'] = 'Priradiť voip účet k zákazníkovi';
$_LANG['Display this form again, when this VoIP account is saved'] = 'Keď pridáte váš názor VoIP tento formulár sa znovu zobrazí';
$_LANG['List of Accounts'] = 'Zoznam VoIP účtov';
$_LANG['New VoIP Account'] = 'Nový VoIP účet';
$_LANG['VoIP Accounts Search'] = 'Hľadanie VoIP účtov';
$_LANG['VoIP Account Search Results'] = 'Výsledky vyhľadávania VoIP účtov';
$_LANG['Allows you to add the new VoIP account'] = 'Umožní vám pridať nový VoIP účet';
$_LANG['Allows you to search VoIP account'] = 'Umožňuje vyhľadávanie VoIP účtov';
$_LANG['VoIP management'] = 'Správa VoIP';
$_LANG['VoIP account login is required!'] = 'Prihlásiť sa je povinné!';
$_LANG['Specified login is in use!'] = 'Tento login je v prevádzke!';
$_LANG['Specified login contains forbidden characters!'] = 'Záznam obsahuje zakázané znaky!';
$_LANG['VoIP account login is too long (max.32 characters)!'] = 'Zadané užívateľské meno je príliš dlhé (max. 32 znakov)!';
$_LANG['VoIP account password is required!'] = 'Heslo je povinné!';
$_LANG['VoIP account password is too long (max.32 characters)!'] = 'Heslo je príliš dlhé (max. 32 znakov)!';
$_LANG['Specified password contains forbidden characters!'] = 'Heslo, obsahuje zakázané znaky!';
$_LANG['VoIP account phone number is required!'] = 'Číslo je povinné!';
$_LANG['VoIP account phone number is too long (max.32 characters)!'] = 'Zadané telefónne číslo je príliš dlhé (max. 32 znakov)!';
$_LANG['Specified phone is in use!'] = 'Telefónne číslo sa používa!';
$_LANG['Specified phone number contains forbidden characters or is too short!'] = 'Zadané telefónne číslo obsahuje zakázané znaky, alebo je príliš krátke!';
$_LANG['Are you sure, you want to remove VoIP account \'$a\' from database?'] = 'Ste si istí, že chcete vymazať účet VoIP \'$a\' z databázy?';
$_LANG['Are you sure, you want to remove voip account \\\'$a\\\' from database?'] = 'Ste si istí, že chcete vymazať účet VoIP \\\'$a\\\' z databázy?';
$_LANG['Delete VoIP Account $a'] = 'Zrušiť účet Voip: $a';
$_LANG['VoIP Account Info: $a'] = 'Informácie o účte: $a';
$_LANG['VoIP Account Edit: $a'] = 'Upraviť účet VoIP: $a';
$_LANG['VoIP Accounts ($a):'] = 'VoIP účty ($a)';
